SNSやチャットアプリを使っていると、例えば『IDK』『WYD』『LMAO』など、突然現れる謎の略語やスラングに戸惑ったことはありませんか？
特に英語圏のネイティブスピーカーが使う略語は、時に意味不明なものもあったりと、多種多様で理解が追いつかないこともあります。
でも、略語やスラングは、知らなければ理解できないのは当然のことなんです。
逆に知ってしまえばすぐに理解でき、実践で使うことができます！
本記事では、ネイティブがSNSやチャットでよく使うもの32選を厳選し、それぞれの意味と使用例をわかりやすく解説していきます。
これを読めば、日常のテキストでのやり取りで戸惑いや不安がなくなり、SNSやチャットでのコミュニケーションが今まで以上にスムーズに、そして楽しくなるはず。
略語を使いこなせるようになり、ネイティブへ一歩近づきましょう！
ネイティブがSNSやチャットでよく使う略語17選！
以下に日常生活でネイティブがよく使う略語を例文つきで紹介していきますので、参考にしてみてください！
はじめに箇条書きで紹介します！
1.U 2.r 3.lol 4.WYD 5.LMAO 6.LMFAO 7.BRB 8.FU 9.BTW 10.ASAP 11.LMK 12.NP 13.FYI 14.NVM 15.OMW 16.TBD 17.IDK
1.U
省略前：you 意味：あなた
A: Hey, how r u?
B: I’m good, thanks. And u?
和訳：
A: やあ、元気？
B: 元気だよ、ありがとう。あなたは？
2.r
省略前：are 意味：～ですか、～である
A: r u coming tonight?
B: Yes, I’ll be there.
和訳：
A: 今夜来る？
B: うん、行くよ。
3.lol
省略前：laugh out loud 意味：大声で笑う
A: He actually thought my fake spider was real, lol.
B: That’s hilarious, lol!
和訳：
A: 彼、私の偽物の蜘蛛を本物だと思っちゃったよ、笑。
B: めっちゃ面白い、笑！
4.WYD
省略前：What are you doing 意味：何してるの？
A: Hey, WYD this weekend?
B: Not much, thinking about going to the beach.意味
A: ねえ、今週末何してるの？
B: あんまり、ビーチに行こうかなって思ってる。
5.LMAO
省略前：Laughing my ass off 意味：めちゃくちゃ笑ってる
A: He fell into the pool with all his clothes on!
B: LMAO, really? That’s hilarious!
和訳：
A: 彼、服を全部着たままプールに落ちたんだよ！
B: めちゃ笑った、マジで？それ超面白い！
6.LMFAO
省略前：Laughing my fucking ass off 意味：めっちゃ笑ってる（もっと強調）
A: That joke was so bad, I’m LMFAO!
B: I know, right? Couldn’t stop laughing.
和訳：
A: そのジョーク酷すぎ、めっちゃ笑ったわ！
B: だよね？笑いが止まらなかったよ。
7.BRB
省略前：Be right back 意味：すぐ戻る
A: Hold on, BRB, someone’s at the door.
B: Okay, no problem.
和訳：
A: ちょっと待って、すぐ戻る、誰かがドアにいるんだ。
B: オーケー、問題ないよ。
8.FU
省略前：Fuck you 意味：くそくらえ
A: FU, I can’t believe you did that!
B: I’m sorry, I didn’t think it would upset you.
和訳：
A: くそくらえ、それをやったなんて信じられない！
B: ごめん、君を怒らせるとは思わなかったよ。
9.BTW
省略前：By the way 意味：ところで
A: BTW, have you finished that report yet?
B: Almost, I’ll send it over by tonight.
和訳：
A: ところで、そのレポートもう終わった？
B: もう少しで、今夜中には送るよ。
10.ASAP
省略前：As soon as possible 意味：できるだけ早く
A: Can you get back to me ASAP?
B: Sure, I’ll call you in an hour.
和訳：
A: できるだけ早く返事できる？
B: もちろん、1時間以内には電話するよ。
11.LMK
省略前：Let me know 意味：教えて
A: If you’re free later, LMK.
B: Will do. I should be free after 6.
和訳：
A: あとで時間があったら教えて。
B: 分かった。6時過ぎたら空いてるはずだよ。
12.NP
省略前：No problem 意味：問題ない
A: Thanks for the help!
B: NP, anytime!
和訳：
A: 助けてくれてありがとう！
B: いいよ、いつでも！
13.FYI
省略前：For your information 意味：ご参考までに
A: FYI, the meeting has been moved to 3 PM.
B: Got it, thanks for letting me know.
和訳：
A: ご参考までに、会議が3PMに移動されました。
B: 了解、教えてくれてありがとう。
14.NVM
省略前：Never mind 意味：気にしないで
A: Thought you were mad at me, nvm.
B: No, not at all. Don’t worry about it.
和訳：
A: 怒ってると思ったけど、気にしないで。
B: いや、全然。気にしないで。
15.OMW
省略前：On my way 意味：向かってる
A: Stuck in traffic but OMW!
B: Okay, drive safe. See you soon.
和訳：
A: 渋滞にはまってるけど、向かってるよ！
B: オーケー、気をつけて運転してね。すぐに会おう。
16.TBD
省略前：To be decided 意味：未定
A: The location for the party is still TBD.
B: Alright, just keep me posted.
和訳：
A: パーティーの場所はまだ未定だよ。
B: わかった、情報が入ったら教えてね。
17.IDK
省略前：I Don't Know 意味：知らない
A: Do you know where Mike is?
B: IDK, haven’t seen him today.
和訳：
A: マイクがどこにいるか知ってる？
B: 知らない、今日は見てないよ。
恋人や親友との愛っでよく使われる略語１５選
こちらもまず箇条書きで紹介します！
1.ILY 2.XOXO 3.Bae 4.MCM 5.WCW 6.LDR 7.SO 8.GF 9.BF 10.QT 11.LYSM 12.<3 13.GNSD 14.143 15.U&I
それぞれ例文月で解説していきますので、参考にしてみてください！
1.ILY
省略前：I love you 意味：愛してる
A: Goodnight, ILY.
B: ILY too, goodnight.
和訳：
A: おやすみ、愛してるよ。
B: 私も愛してる、おやすみ。
2.XOXO
省略前：Hugs and Kisses 意味：ハグとキス
例文：
A: Goodnight, XOXO.
B: XOXO, sleep tight!
和訳：
A: おやすみ、ハグとキス。
B: ハグとキス、ぐっすり寝てね！
3.Bae
省略前：Before Anyone Else 意味：誰よりも大切な人
例文：
A: You’ll always be my bae.
B: Aww, you’re my bae too.
和訳：
A: 君はいつも私の大切な人だよ。
B: ああ、あなたも私の大切な人だよ。
4.MCM
省略前：Man Crush Monday 意味：男性に対する愛情表現（月曜日）
例文：
A: My MCM goes to the most amazing guy ever.
B: That’s so sweet, thank you!
和訳：
A: 私のMCMは最高の男性に捧げるよ。
B: それはとても嬉しい、ありがとう！
5.WCW
省略前：Woman Crush Wednesday 意味：女性に対する愛情表現（水曜日）
例文：
A: My WCW is this incredible woman right here.
B: Stop it, you’re making me blush!
和訳：
A: 私のWCWはこの素晴らしい女性だよ。
B: やめて、照れちゃうじゃない！
6.LDR
省略前：Long Distance Relationship 意味：遠距離恋愛
例文：
A: Being in a LDR is tough, but we’ll make it work.
B: Absolutely, love knows no distance.
和訳：
A: LDRは大変だけど、うまくやっていけるよ。
B: 絶対にね、愛に距離は関係ない。
7.SO
省略前：Significant Other 意味：大切な他者、パートナー
例文：
A: You’re not just my SO, you’re my everything.
B: And you are my world.
和訳：
A: あなたは私のパートナー以上の存在だよ、私の全てだよ。
B: そしてあなたが私の世界だよ。
8.GF
省略前：Girlfriend 意味：彼女
例文：
A: I’m so happy you’re my GF.
B: I’m the lucky one to be your GF.
和訳：
A: 君が私の彼女で本当に幸せだよ。
B: あなたの彼女になれて私が幸せだよ。
9.BF
省略前：Boyfriend 意味：彼氏
例文：
A: My BF is the best!
B: Aww, thanks babe. You’re the best GF ever.
和訳：
A: 私の彼氏は最高！
B: ああ、ありがとう。君は最高の彼女だよ。
10.QT
省略前：Cutie 意味：かわいい人
例文：
A: Saw your pic, you’re such a QT!
B: Thanks, you always make me smile.
和訳：
A: あなたの写真見たよ、めっちゃかわいいね！
B: ありがとう、いつも笑顔にしてくれるね。
11.LYSM
省略前：Love You So Much
意味：とても愛してる
例文：
A: Just wanted to say LYSM.
B: LYSM too, you mean the world to me.
和訳：
A: ただ言いたかったの、とても愛してるって。
B: 私もとても愛してるよ、あなたは私にとって全てだよ。
12.<3
省略前：Heart (Love) 意味：愛、ハートを表す
例文：
A: Thinking of you <3
B: <3 right back at you!
和訳：
A: あなたのことを思ってるよ <3
B: こちらこそ <3！
13.GNSD
省略前：Good Night Sweet Dreams 意味：おやすみ、甘い夢を
例文：
A: Heading to bed, GNSD!
B: GNSD, love!
和訳：
A: もう寝るね、おやすみ、甘い夢を！
B: おやすみ、愛してるよ！
14.143
省略前：I Love You 意味：愛してる
「I love you.」が1文字（I）、4文字（love）、3文字（you）でできていることから143.
例文：
A: Just wanted to say 143 before the day ends.
B: 143 always and forever.
和訳：
A: 一日が終わる前に143って言いたかったの。
B: いつもずっと143。
逆に「-143」とマイナスをつけることで、反対の「大嫌い」の意味を表したり、
「I love you.」は、全部で8文字、3つの単語、1つの意味と言うことから、『831』と使われることもあります！
15.U&I
省略前：You and I 意味：あなたと私
例文：
A: It’s always been U&I against the world.
B: And it will always be U&I.
和訳：
A: いつもあなたと私で世界と向き合ってきたね。
B: これからもずっとあなたと私だよ。
まとめ
いかがでしたでしょうか？
この記事では、SNSやチャットで頻繁に使われる英語の略語を32選を紹介しました!
愛情を表す「ILY」から日常会話で役立つ「BRB」や「LOL」まで、様々なシチュエーションで使える略語の中には、「あ〜なるほど」と略し方を納得するものから「そんな略し方ある！？」みたに驚くものまで様々なものがあったと思います。
実際、ネイティブと仲良くなってSNSやチャットで連絡を取り合うようになると、必ず目にすると思います。
目上の方や業務上では不向きで使うべきではないですが、親しい中の友達や友人には使うことで、コミュニケーションが楽になるだけでなく、関係も深まることは間違いなし！
今日から友人との会話に少しずつ取り入れてみてください！
この記事が少しでもお役に立てれば幸いです！
コメント