ハワイ旅行のお土産や旅行中の日用品の買い出しに、ターゲットを利用する人も多いのではないでしょうか？
ターゲットに行くとこんな感じでよくプロモーションをやっているのを見かけますよね。
この価格で購入するには、ターゲットの会員システムである「Target Circle（ターゲットサークル）」に登録が必要です。
うぇーるんアプリはアメリカを居住地にしていないとダウンロードできないよね？
あみん海外ゲストはオンラインか店頭での登録ならできるんだって！
アメリカの電話番号や住所を持っていない海外からの旅行者は、オンライン上でのみ会員登録ができたのですが、2024年4月から、店頭での登録で割引が適用になるバーコードの発行ができるようになったんです！
この記事では、旅行者に向けて店頭でのバーコード発行方法・オンラインでの登録方法の2つを丁寧に解説します☺︎
ぜひターゲットでよりお得にお買い物してくださいね。
- 海外ゲストもターゲットの割引が受けられるバーコードの発行方法
- ターゲットでどんなものがプロモーションになっているか
アラモアナ周辺スーパーの価格比較も記事にしているのでよかったらこちらもどうぞ！
それでは早速行ってみましょう！
海外観光客がターゲットで会員登録する方法
現在、アメリカ国外からの旅行者がターゲットの会員に登録する方法は2つ。
1つがオンライン上での登録、そしてもう1つが店頭での登録です。
それぞれどのように登録するか、画像を交えて解説します☺︎
A. オンラインでの会員登録方法
スマートフォン画面で登録方法を解説します！
ターゲットのホームページ内にある会員システム・Target Circle（ターゲットサークル）にアクセスして、Create account（新規登録）を選択します。
上のような画面になるので、下の4つの情報を入力します。
- Eメールアドレス
- 氏名（First Name/ Last Name）
- パスワード（8〜20文字／大文字・小文字・数字・<>以外の記号のいずれか2つを使用する）
※電話番号はアメリカ国内の番号しか入力できないため、未入力のままで大丈夫です。
入力できたらCreate account（アカウントを作成）を押して次のページへ。
誕生日を４桁で月→日の順に入力します。
例えば4月1日生まれでしたら04/01となります。
入力ができたら、Join for free（無料で会員登録）を押して完了です！
このようにトップページの右上に、入力した名前（First Name）が確認できればOK☺︎
以上が、オンライン上での会員登録方法です。
年会費も登録料もかからないですし、登録自体もそんなに難しくないので、事前に登録しておいて損はありません。
スポンサーリンク
B. 店頭での会員登録方法（期間限定）
いままでアメリカ国内の電話番号がないと登録できなかったのですが、2024年4月から、店頭でもEメールアドレスで会員登録できるようになったんですよ！
しかし、この店頭で発行できる会員コードは、発行日から10日間のみ有効な期間限定の臨時バーコードです。
10日間、お会計時にレジでバーコードを読み込めば、店頭でやっている割引プロモーションが適用になります！1週間程度の旅行で訪れている人には十分な期間ですね☺︎
今回はアラモアナ店で実際に会員登録してみたので、画像付きで紹介します。
即日発行可能なので、思い立った日にカウンターに行けばすぐ割引が受けられますよ！
英会話に自信がない人も、この通りにやればきっと会員登録できるのでぜひやってみてください☺︎
アラモアナショッピングセンター内に店舗を構えるターゲット・アラモアナ店。
Exchanges & Returns（返品交換）と書かれた場所がカスタマーサービスのカウンターです。
2階のレディース服フロアにカスタマーサービスカウンターがあるのでそれに行ってください。
自分が海外からの旅行者であること、ターゲットサークルに登録したいことを伝えます。
下のフレーズで通じますので、よかったら使ってください☺︎
I am an international guest and I would like to resister target circle membership.
(私は海外からの旅行者ですが、ターゲットサークルの会員登録がしたいです。）
口頭で、Eメールアドレスと、名前（First Name/ Last Name）を聞かれます。
事前に紙に書いておくと通じなくて困る！焦らなくてよいので安心です。
店員さんの入力が完了したら、クレジットカードで決済するときの機械で、伝えた情報が合っているか確認。
１行目がフルネームの名前、２行目にEメールアドレスが表示されるので、合っていればContinue（続行）をタップしてください。
このようにレシートのような紙が発行されます。
真ん中にあるものが、今回割引が適用になるバーコード、そしてその下にいつまで使えるか日付が書いてあるのが分かりますか？
さらにその下にこのコードは10日間のみの有効期限ですと書かれています。
スポンサーリンク
会員バーコードの使い方
オンライン登録したら、いよいよバーコードを出してお会計！
ただ、バーコードの場所が分かりづらいんですよ。笑
ipadの画面なのですが、スマートフォンの見え方とほとんど一緒なのでご安心ください！
スマートフォンでは名前は表示されていない可能性があります。
同じ場所に人のマークがあると思うので、そちらを選択してください。
会員登録が済んでいると、Target Circleという部分にMemberの文字があるはずです。
そちらを選択してください。
このような会員ページが表示されますので、そのまま少しスクロールしてください。
すると、真ん中あたりにShow barcodeという文字が出てきますので、そちらを選択。
するとこのようにバーコードが表示されますので、レジでのお会計の際にこちらを最初に見せれば、読み取ってくれます。
スポンサーリンク
どんなものが割引になっている？
ターゲットは、本当にありとあらゆるものが売っています。
日本から持ってくるのを忘れた！とか、これが必要になった！という緊急事態の際に駆け込めば、かならず問題を解決してくれること間違いなし！
例えばまだミルクを飲んでいる赤ちゃん連れの旅行では、粉ミルクや液体ミルクを現地調達してもいいのではないでしょうか？
ターゲットではこのようによくベビー用品関連が20%OFFなどとプロモーションをやっています！
こちらは２箱買うと次回ターゲットで使える15ドルのギフトカードがもらえるというプロモーション。
観光で訪れた人はあまりここまでおむつを買う機会はないでしょうが、お得なプロモーションをやっているという紹介でした。笑
手元にあるバーコードをかざすと割引が適用になりますよ！
注意点：店頭発行のバーコードではクーポンは使えない
Target Circle Deal（ターゲットサークルディール）というクーポンがオンライン上で出ていて、図のように希望するクーポンにチェックを入れることでお会計時に割引になるシステムがあります。
店頭でクーポンと同じ割引プロモーションをやっているときもありますし、オンライン上でのみ確認できるプロモーションもあります。
うぇーるんもちろんオンラインにはなくて、店頭でしかやっていない割引プロモーションもあるよ！
店頭で会員登録した臨時バーコードでは、このオンライン上のプロモーションは適用にならないので注意！
ただ、筆者もよくターゲットでお買い物しますが、店頭でもかなりたくさんのプロモーションをやっているので、オンラインと店頭のプロモーションを比較する…ということはあまりしないです。
大きなデメリットではないのですが、一応紹介しておきますね☺︎
いかがでしたか？
以上、ハワイ旅行者でも割引がもらえるターゲットの会員登録方法の紹介でした。
円安に物価高に、ハワイでのお買い物が少しでも安くなるなら嬉しいですよね！
ハワイならではのチョレレートやマカダミアナッツなどは残念ながら割引プロモーションになっていることはほとんどないのですが、アメリカらしいお菓子や、ホテルで朝食がわりに食べるパンなどは、よくセールになっているので必見です！
ほかにもハワイの滞在が少しでもお得になるような情報を発信しているので、よかったら見てみてくださいね☺︎
Comment