Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey
Sun’s up, another day goes by Look at the time fly
(陽が昇ってまた1日が過ぎていく 時が経つのを見ていてごらん)
Keep up, the different air gives us that Feeling of being alive
(ついてきて、新しい風が僕たちに生きてるって感じさせてくれるから)
Wander through the warmer colors Across the cooler asphalt
(暖かい色彩の中を彷徨って、冷たいアスファルトを横切って)
All the leaves go dancing on about Drifting in and out of sight
(葉が舞い踊って、眼前に現れては消えていく)
When summer’s over, I’ll be around If you need, I’ll keep you warmed up
(夏が終わっても私はここにいるよ 必要ならあなたを暖めておくね)
When the town dims down, I’ll be around If you need, I’ll light the light
(街が暗くなっても私はここにいるよ 必要なら光を灯しておくね)
Hey, hey, hey, hey
Sun’s up, another day goes by Look at the time fly
(陽が昇ってまた1日が過ぎていく 時が経つのを見ていてごらん)
Keep up, the different air gives us that Feeling of being alive
(ついてきて、新しい風が僕たちに生きてるって感じさせてくれるから)
We are just another visitor in a transient world
(僕たちは儚い世界にとってはただの訪問者にすぎない)
So we might be limited but we know the heart is infinite
(だから僕たちは限りある存在かもしれない でも心は永遠だってことを知ってる)
Hold true to my beliefs and pushing ahead with utter confidence
(僕の信念を守り続け、絶対の自信をもって前に進む)
On towards the future you and I and all of us here decide
(キミと僕、そしてここにいるみんなで未来への指針を決めるから)
Hey, hey, hey, hey
コメント