SNSなどで「Ruined(ルーインド)」という言葉を見たことがある方は多いと思います。
初めてこの表現を見た時には、どんな意味かわからないですよね。
当記事を読んでいただければ英語表現「Ruined」の意味や使用方法について間違いなく理解を深めることができます。
おすすめのオンライン英会話サービス:【Cambly(キャンブリー)】
- アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど英語圏のネイティブ講師が10,000人以上!
- 「予約なし」&「24時間」でいつでもレッスン受講OK!
- レッスン録画・文字起こし機能・翻訳機能付チャット・AIとの会話練習で英会話スキル爆上げ!
「Ruined(ルーインド)」とはどんな意味?
早速ですが「Ruined」は「何かが壊れた」「計画や物事が完全にダメになった」という意味の単語です。
日常会話では「最悪の出来事によって気分が台無しになった」というカジュアルな表現としても使われます。
また、スラングとしては「人生が終わった」「恥ずかしすぎてもう無理」という意味でも使われることがあります。
【重要ポイント】
「何かが壊れたり、失敗したりして最悪の状態になる」ことを表す
計画が台無しになったとき、気分が最悪になったときにも使う
スラングとしては「人生終わった」「もう無理」的な意味もある
「Ruined」の例文・使い方
それでは「Ruined」の具体的な使用例をみていきましょう。
「Ruined」は、計画が崩れたり、物事がダメになったときに使われます。
1.天気のせいで計画が台無しになったとき
旅行やピクニックの予定が、悪天候で台無しになる場面でよく使います。
例:Our beach day is ruined because of the rain.
(雨のせいでビーチの予定が台無しだ。)
2.失敗して気分が最悪になったとき
大事なイベントの前に失敗して、気分が落ち込むときにも使われます。
例:I dropped my ice cream. My day is ruined.
(アイス落としちゃった。今日最悪。)
3.食べ物や飲み物がダメになったとき
料理が失敗したり、賞味期限が切れてしまったときにも使えます。
例:I left the milk out all night. It’s ruined.
(牛乳を一晩放置しちゃった。もうダメだ。)
4.SNSや流行に対して使うとき
誰かがネタバレをしてしまい、楽しみにしていた映画やドラマが台無しになることも「ruined」で表現できます。
例:Someone spoiled the ending of my favorite show. It’s ruined for me.
(誰かが好きなドラマの結末をネタバレした。もう楽しめない。)
5.恥ずかしい出来事で人生終わったとき
スラングとしては「もう終わった」「恥ずかしすぎて生きていけない」という意味でも使われます。
例:I accidentally called my teacher “mom” in class. I’m ruined.
(授業中に先生のこと「ママ」って呼んじゃった。もう終わった。)
おすすめのオンライン英会話サービス:【Cambly(キャンブリー)】
- アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど英語圏のネイティブ講師が10,000人以上!
- 「予約なし」&「24時間」でいつでもレッスン受講OK!
- レッスン録画・文字起こし機能・翻訳機能付チャット・AIとの会話練習で英会話スキル爆上げ!
「Ruined」に似ている英語表現5選
続けて「Ruined」と同じように、「台無し」「最悪」「終わった」という意味を持つスラングを紹介します。
1.Destroyed(デストロイド)
「完全に壊れた」「ぶっ壊れた」という意味で、物理的な破壊だけでなく、精神的なダメージにも使える。
例:That test destroyed me. I totally failed.
(あのテストで完全にやられた。完全に落ちたよ。)
2.Wrecked(レックト)
「ぶっ壊れた」「ボロボロになった」という意味で、ruinedと同じように使えるスラング。
例:I stayed up all night. I’m wrecked.
(一晩中起きてた。完全にボロボロ。)
3.Messed up(メスド・アップ)
「めちゃくちゃになった」「ひどい状態」という意味で、ruinedと同じニュアンスで使える。
例:The printer stopped working right before my deadline. Everything’s messed up.
(締切直前にプリンターが壊れた。もうめちゃくちゃだ。)
4.FUBAR(フーバー)
「完全にダメになった」「取り返しがつかない状態」という意味の軍隊スラング(「Fucked Up Beyond All Recognition」の略)。
例:This project is FUBAR. We’ll never fix it in time.
(このプロジェクトは完全に終わってる。もう間に合わないよ。)
5.Screwed(スクルード)
「最悪の状況に陥った」「やばいことになった」というスラングで、ruinedと同じように使える。
例:I forgot to study for the exam. I’m totally screwed.
(試験勉強するの忘れた。完全に詰んだ。)
「Ruined」と対義的な英語表現5選
最後に「Ruined」の反対に、「良くなった」「問題が解決した」「うまくいった」といった意味の表現を紹介します。
1.Fixed(フィックスド)
「修正された」「問題が解決した」という意味で、ruinedの逆。
例:Don’t worry, I fixed the issue.
(大丈夫、問題は解決したよ。)
2.Restored(リストアード)
「元通りになった」「回復した」という意味で、ruinedとは逆の状況を表す。
例:The old painting was restored beautifully.
(その古い絵は美しく修復された。)
3.Redeemed(リディームド)
「挽回した」「取り戻した」という意味で、ruinedとは逆に状況を良くすることを指す。
例:He messed up at first, but redeemed himself in the second half.
(彼、最初はミスしたけど、後半で挽回した。)
4.Saved(セイブド)
「救われた」「間一髪で助かった」という意味で、ruinedの逆。
例:My laptop crashed, but I had a backup. My work is saved!
(ノートPCがクラッシュしたけど、バックアップ取ってた。仕事は無事!)
5.Made it better(メイド・イット・ベター)
「もっと良くなった」という意味で、ruinedの反対の結果を示す。
例:I thought I ruined dinner, but adding more spices made it better.
(料理を台無しにしたと思ったけど、スパイスを足したら良くなった。)
まとめ:「Ruined」は幅広く使える便利な英語表現
以上のとおり「Ruined」という英語表現についてご紹介しました。
「Ruined」は「台無しになった」「最悪の状態になった」という意味のスラングで、計画が崩れたときや、何かが失敗して最悪な気分のときに使われます。
ぜひ今回の記事の類似表現や対義表現も活用して、オンライン英会話でさまざまなフレーズを使いこなしてみてはいかがでしょうか?
おすすめのオンライン英会話サービス:【Cambly(キャンブリー)】
- アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど英語圏のネイティブ講師が10,000人以上!
- 「予約なし」&「24時間」でいつでもレッスン受講OK!
- レッスン録画・文字起こし機能・翻訳機能付チャット・AIとの会話練習で英会話スキル爆上げ!