要約
低空経済と商業宇宙飛行は「飛び立つ」から「使う」フェーズに入り、低空経済の規模は2023年現在5000億元を超え、2030年には2兆元に達する見込みである。
ドローン産業は低空経済の重要な細分化コースであり、北京市ではドローン分野で科学技術革新資源が豊富で、科学研究資源と優秀な人材を集めている。
今年の商業宇宙市場は2兆3400億元に達する見込みである。
原文： 新浪 媒体浓动 2024年04月30日
本文（ピンイン）
日前，神舟十八号发射圆满成功，两组航天员在空间站会合，令人们欢欣鼓舞。这背后是当下炙热的空天信息产业：以各类无人驾驶航空器行业应用为主的新型低空经济领域，在技术革新及行业规模应用方面按下“快进键”；另一方面，中国商业航天处于蓬勃发展阶段，政策、资金、人才等要素整体在朝着商业航天产业聚集。
从2024中关村(4.330,
–0.01,
–0.23%)论坛年会也能一窥空天信息产业的火热，4月29日，两场有关空天信息产业的活动举办：空天信息产业创新发展大会、2024中关村国际技术交易大会高精尖新技术产品首发会——低空经济与商业航天专场活动。无论是嘉宾的精彩讨论，还是新技术新产品的发布，都在表达着相同的一个事实：我国低空经济和商业航天已经从“飞起来”冲向“用起来”。
低空经济离生活并不远
空天信息产业看似与人们相隔遥远，但实际上，它已深刻融入到人们日常生活中，例如空天信息产业中很重要的一部分便是低空经济，大众所熟知的无人机是其中代表。据了解，商业航天、数字经济等前沿产业已经有机地融入低空经济产业体系，引领新质生产力向前推进，而低空经济也成为商业航天产业链上带动增长的重要引擎。
对于低空经济的种种可能性，中国航天电子(7.910,
–0.03,
–0.38%)技术研究院总工程师李凉海做了生动的诠释。李凉海谈到，低空经济赋能下的智慧物流，是令市场瞩目的应用领域，低空运输无人机是其中代表产品。长期以来，在物流运输的支线和末端，低空运输无人机已经承担了相当一部分职能，而如今在新型的联运货运模式下，低空无人机的运力可以覆盖到干线、支线、末端各个环节，真正实现无缝物流。
低空应急救援也是无人机的重要功用，通过通讯导航感知的多元网络，能够实现飞行器的动态部署，再配合上通讯计算以及云边端智能决策技术，可以构建通导感一体化的智慧体系，解决山区、密林等以前看不到、够不着的危险场景。
李凉海表示，以上介绍的种种场景，已经有了实际的应用成果，例如4月24日海南便发布了“时代飞鸿985大型无人机”，首次实现跨海空运任务，此前在“应急使命2023”高山峡谷地区紧急救援工作中，中国航天电子技术研究院的相关产品也承担了物资配送等工作。
低空经济规模高速增长
4月以来，从全球首张无人驾驶载人航空器生产许可证颁发，到推出全国首个低空经济应用示范岛，启动飞行汽车基础设施建设，再到“空中快递”首次入选交通运输部智能交通先导应用试点项目，低空经济向生产消费场景加速渗透。
数据显示，截至2023年，国内注册无人机126.7万架，同比增长32.2%，运营无人机的企业达1.9万家。
据测算，2023年我国低空经济规模超5000亿元，2030年有望达到2万亿元，其中，工业无人机产业是低空经济重要的细分赛道。北京市科委、中关村管委会新材料与智能制造科技处副处长李朝将指出，民用无人机市场规模正在高速增长。
“北京在无人机领域科技创新资源丰富，聚集科研资源和优秀人才的同时，多项先进技术成果已在京转化落地。”李朝将谈到，北京无人机产业链相对完整，涵盖了集成平台、飞控系统、任务载荷及安全防控等关键环节。
中关村发展集团总经理助理苗军指出，延庆无人机产业园预计于2026年建成，将围绕先进无人系统与智能硬件、新一代信息技术构建“1+2+X”的产业体系，加速无人机产业集群发展。
今年商业航天市场将达2.34万亿
除了以无人机为代表的实体产品之外，空天信息产业在整个链条上起着更加关键的作用，为千百行业赋能，例如航天测运控、智慧政府、气象生态、线上能源等方面，无不以空天信息产品为依托。
北京商报记者了解到，如今已经有一批企业在空天信息产业方面走在技术前...
単語（ピンイン）
圆满成功A
complete
successbe
crowned
with
complete
success
空间站space
station
信息产业IT
industryinformation
industry
无人驾驶航空器Unmanned
aerial
vehicleUAVsuav
经济领域economic
field
技术革新technological
innovationtechnical
innovation
另一方面on
the
other
handthe
other
side
of
the
shield
蓬勃发展flourishgrow
vigorouslythrive
新技术new
technique
