Taka INDONESIA diary

2018年5月から、インドネシアに住んでいます。コロナ前はジャカルタとスラバヤを行ったり来たりしていましたが、今はスラバヤに居ます。

ハノイ4日目(自由行動)ホテルが変わった!

2024/05/11

理想的な「独り朝食」を頂き😋

クロワッサン&デニッシュレーズン(各150円)バナナ30円 飲み物 計470円くらいかな?
f:id:TakaINDONESIA:20240511191540j:image

出発です。

 

昔は旅行前に「地球の歩き方」で下調べしたのが、YouTube を見て目的地を選び Google map で 道を尋ねなくても何処でも行ける❢

便利な時代です。

 

レーニン公園(再び)

f:id:TakaINDONESIA:20240511201415j:image

f:id:TakaINDONESIA:20240511201342j:image

その後 ホーチミン廟(方面)ヘGoogle map が嘘を教えたので(涙)遠回りしました。

バーディン広場
f:id:TakaINDONESIA:20240511201750j:image

ホーチミン廟(今日は見学出来ないのか、締め切ったのか?)

f:id:TakaINDONESIA:20240511201824j:image

ホーチミン博物館

はい!! 午前の部はお終い。午後2時から再開。
f:id:TakaINDONESIA:20240511201726j:image

ウロウロせずに まっすぐ来ていたら間に合ったけど、まあ 仕方ないです。

一柱寺 (延祐寺)  Chùa Một Cột
f:id:TakaINDONESIA:20240511202124j:image

すごく小さな お堂でした。


f:id:TakaINDONESIA:20240512013513j:image

ハノイ観光は11時半~14時頃迄は

どこも昼の閉館中で 行くところがない。

ハノイの大統領官邸(この写真を撮った後に、撮影禁止の看板発見❢)を左に見て 直進f:id:TakaINDONESIA:20240512013619j:image


ここは昼間でもやっているとgoogleが......

クアンタン寺(鎮武観)Đền Quán Thánh(道教の寺院)。情報では、60円の入場料を払えば、お線香1本とご祈祷用紙が貰えるって 👍

f:id:TakaINDONESIA:20240511202408j:image

ジジイは入口で お線香の煙を浴びて

右回りで本堂に入って お参りしてから、
f:id:TakaINDONESIA:20240511202704j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240511202756j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240512071532j:image

 

職員さんにご祈祷用紙を尋ねると....


f:id:TakaINDONESIA:20240512071414j:image

 

テーブルの下に無く、探してくるから

「お布施を先に.....」 エ〜?

オバちゃんが来てくれたけど、やっぱり用紙が無い。オバちゃんが「ベトナム語だから書き方判るの?」って聞いてきたけど

「googleで調べます」って返事

結局 用紙が見つからなかったので、お布施は

2万ドン札をdonation箱に入れました。記入した用紙で拝んで欲しかった!

 

境内でボーッとして次の行き先は
f:id:TakaINDONESIA:20240511232328j:image

ここに行こうと...

チャンクオック寺Chùa Trấn Quốc

f:id:TakaINDONESIA:20240511232414j:image

調べたら11:30〜13:30迄 お休み😩

 

ここで1時間 潰すのも ダルいので、ここからホテルヘ戻ることに...

 

流行っている飯屋発見(何屋か判らん!)

メニュー見ても判らんけど、混んでるし...
f:id:TakaINDONESIA:20240511233421j:image

 

注文は 知ったかぶりで上から3番目を指差し

来たのがコレ↓

茶色の出し汁を吸った米麺の上に揚げたての魚の唐揚げがのっています。始めは「エッ❓」

食べたら 美味い!
f:id:TakaINDONESIA:20240511233457j:image

ハノイ在住なら、リピはアリアリですが、何処か場所が判らん....

食べ終わってお金を払う時も 指差しでこれ!

人差し指を立てて(1人前)45000₫ 275円チョッキリ渡しました

f:id:TakaINDONESIA:20240511234240j:image

この店です😊
f:id:TakaINDONESIA:20240511234640j:image

 


その後、見つけたドーナッツ屋f:id:TakaINDONESIA:20240511234924j:image

またまた、知ったかぶりで「これとこれとこれ」って指さして25000₫ 150円のお支払。

(ボラれたかも?)

f:id:TakaINDONESIA:20240511235248j:image

買ったら、(お行儀の悪い)食べ歩きです。

1個目 春雨とキクラゲとウズラの卵が入ったドーナツ(ドーナツは甘いほうが好き♥)

f:id:TakaINDONESIA:20240511235321j:image

 

2個目 ヒトデ型の甘くないサーターアンダーギー 🤔ウ~ン も一ひとつ

f:id:TakaINDONESIA:20240512000514j:image

 

3個目 インドネシアのロティゴレンと同じ揚げパンでした。

f:id:TakaINDONESIA:20240511235953j:image

いつも 全部 当たり🎯とは限りません。

 

 

帰り道 大騒ぎをみました。
f:id:TakaINDONESIA:20240512000516j:image

タクシーが右に寄せて、ジジイAのバイクの左側のハンドルの角とぶつかった(接触した?)ので、路上でタクシーを「通せんぼ」して文句を言っています。

まるで 私の分身がハノイに住んでいた?

みたいです。(笑)  ジジイは些細な事で思いっきりキレるんです。

もー大渋滞ですね❗

f:id:TakaINDONESIA:20240512004142j:image

ジジイAはバイクのKeyを抜いて、タクシーの運ちゃんと言い争い中!

しばらくしてから、近所のジジイBのセキュリティがやって来て、ジジイAをなだめてバイクを退かしました。

 

この事件の後で......思いがけない展開が....

昨夜のホテルに預けてあった荷物を引取り

みんなと同じホテルへ先に戻りました。

たぶん 2時頃?

私は早くシャワーを浴びたかった。

部屋の案内を待っていると.....


f:id:TakaINDONESIA:20240512005334j:image

レセプション(女性)Cさんから、このホテルDで今日から4部屋を2泊の予定ですが....

1部屋エアコンが壊れて修理が完了しません。

1部屋だけを同じグループの近所のEホテル(バイクで3分、徒歩約7分500㍍)の(同じ4星)に替えてもらえませんか?

 これは私では判断出来ません。

ハロン湾ツアーからバスで戻る途中の

大ボス(ジャカルタの先代ボスの娘さん)にWhatsApp して......レセプションがもう一度説明して....

結局、私がその部屋を見に行って、問題が無ければ........私が泊まる事にしました。

さっきのジジイを見ていなかったら、

「💢なんでやねん❗」ってなっていたでしょう

 

レセプションCさんのバイクの後に乗って....

近所の提案されたEホテルへ

広さは同じく8畳間くらい
f:id:TakaINDONESIA:20240512005407j:image

窓なし
f:id:TakaINDONESIA:20240512005421j:image

水回りはキレイ
f:id:TakaINDONESIA:20240512005455j:image

Cさんの提案は 「Eホテルで2泊も出来ます。」

これは断りました。

『この部屋は狭くて、窓が無いけど...』

「明日の部屋はベランダ付きの大きな部屋にします」

『Dホテルの荷物は?』「後でEに届けます」

『明日 チェックアウト後の荷物はDに運んでくれる』

「このEホテルのレセプションに預けてくれたら、明日のDホテルの宿泊の部屋まで運びます」

 

本当は、連泊だと洗濯物(シャツ、パンツ、靴下)が乾くけど、ホテル移動だと干したままにできない事だけ(些細な問題)が困るくらいかな?

 

このホテルで1泊します。

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 

 

3日目は、刑務所見学です。

2024/05/10

独りの自由行動なので、ホアロー刑務所に(ハノイ駅近くの刑務所で、当初はインドシナのフランス人入植者が政治犯のために使用し、その後ベトナム戦争中に北ベトナムが米国人捕虜のために使用しました。アメリカ人捕虜には「ハノイ ヒルトン」として知られていました。Wiki より)行って来ました。

 

入口
f:id:TakaINDONESIA:20240510231616j:image

入場券は50K VDN(300円)自動翻訳レシーバーの貸出100K VDN(600円)がありますが、私は借りませんでした。
説明文はベトナム語と英語のみです。

 

首に梯子🪜を着ける発想が凄い!

フランス植民地政府に逮捕された、女性反政府主義者。だそうです。
f:id:TakaINDONESIA:20240510232421j:image

男性雑居房
f:id:TakaINDONESIA:20240510232451j:image

片足を鉄の足錠で固定してあります。
f:id:TakaINDONESIA:20240510232537j:image

独居房(やっぱり 足錠が有ります)
f:id:TakaINDONESIA:20240510232723j:image

女性房(此処は足錠無し)
f:id:TakaINDONESIA:20240510232811j:image

ギロチン台(カットされた頭部がポロンと前方のかごに落ちる)初めて見た😱
f:id:TakaINDONESIA:20240510232929j:image

2人房に入って、実際に寝ることも出来ます!
f:id:TakaINDONESIA:20240510233010j:image

通路を進むと.....

このあたりから、ベトナム戦争で北ベトナム&ベトコンが米軍&南ベトナムと戦った内容に....
f:id:TakaINDONESIA:20240510233139j:image
「女性も戦いの準備中」の(プロパガンダだと思う)写真

f:id:TakaINDONESIA:20240510233435j:image

 

1973年米軍中佐が帰還した時の、「家族の喜びの写真」....これを見たら涙が出てしまった。

本当に良い写真です✨

f:id:TakaINDONESIA:20240516212225j:image

注釈【中尉 ロバート L. スターム大佐は、1973 年のホームカミング作戦中に帰還したアメリカ人捕虜 591 人の 1 人でした。ピューリッツァー賞を受賞したこの有名なショットは、サル ヴェーダーによって撮影されました。】

 

刑務所内の売店で、このトートバッグ(660円)が記念に欲しかったけど(マチが薄いので...) あきらめた。
f:id:TakaINDONESIA:20240510234123j:image

この囚人服(政治犯=上級ゲスト)からのデザイン。

MC はフランス語でMaison家 Centrale中央の略
f:id:TakaINDONESIA:20240510234239j:image

 

次に向かったのが、『ハノイ警察博物館』でもお昼休み中で13:30からなので.....残念!
f:id:TakaINDONESIA:20240510235156j:image

同じエリアに『人民公安博物館』もあるのですが、同じく13:30まではお休みでした。

 

プラプラとハノイ駅を見に....f:id:TakaINDONESIA:20240510235805j:image

その後 チェックイン時間迄 ホアンキエム湖で休憩です。日陰は風が気持ちよい。


f:id:TakaINDONESIA:20240512072406j:image

 

チェックインが出来る時間になったので、
部屋(早く見たかった)に一旦に荷物を入れてから お買物に出発です。

 

ドンスアン市場へ向かう道沿いで、激安outlet店を発見❢

ここで 信じられない価格で....
左は私用、右は今回 予定が有って来られなかったAさんの息子さんに「XL」....お土産購入

(what'supの動画モードで彼にサイズや色を聞きながら)
f:id:TakaINDONESIA:20240511000325j:image

以前 ジャカルタで「ONE PIECE」のTシャツが「XL」 でOK って言って買って、結局小さかったので、でも 実際は試着しないと判らん。

※05/14に渡したけど、やっぱり小さかった(笑)

彼はUS「XL」サイズでも ぴちTになった....

典型的な中華系インドネシア人の体型です。

 

 

私は「M」サイズでちょっとダボめでした。

 

これは生地が良かったので私用に買ったけど.....雰囲気は春.秋のバイクジャンバーぽい(Mサイズ表記やけど、日本のLサイズ?)

f:id:TakaINDONESIA:20240511000936j:image

⬆これは いつ着るの?(5~6年前にZARA で買った薄手のダウンジャケットも未だに着ていない)

 

自分では良いお買い物が出来たと....👏

帰り道に菓子パンを購入です。日本名「メロンパン」、インドネシアでは「rotiboy」「rotiO」と同じ?
f:id:TakaINDONESIA:20240511001651j:image

お値段120円(インドネシアのは145円位かな)

お味は、パン生地がそんなに甘くないので(長いことフランスが統治したので、パン文化が発達してるんかな?)2個は食べれる。美味い!!!

インドネシアは甘いパン生地が好まれます。

 

シャワーを浴びて休憩後、ナイトマーケットに行ってみました。(結論:売っている物はインドネシアと同じ)

 

夕食はメニューの30K(180円)って書いてある

カニ出し汁で厚揚げ豆腐、茹でソーセージが入った米麺で、食べる時はたっぷりの生野菜をスープに浸して、野菜麺にして.....

f:id:TakaINDONESIA:20240511002737j:image

この蟹スープ美味い❗
f:id:TakaINDONESIA:20240511003103j:image

なぜ 美味いスープが残っているか?

ベトナムではうつわを持って食べるのは「行儀が悪い」らしいです。そのため レンゲでチマチマ飲んでいましたが..面倒で「モーええわ」
f:id:TakaINDONESIA:20240511003120j:image

私が座っている左側
f:id:TakaINDONESIA:20240511003454j:image

座っている右側
f:id:TakaINDONESIA:20240511003535j:image

たぶん 日本からの観光客は、路上で食べるのが勇気がいる(勇気を出して食べるけども生野菜は怖くて食べれない←大昔の私)と思いますが、インドネシアのパサールで鍛えていると「まーなんて清潔なんでしょう〜」って

美味しくいただきました。

 

ナイトマーケットを見ながら....帰り道に

f:id:TakaINDONESIA:20240511003951j:image

明日の朝食探します。

パン屋発見❢ パン2個で300円、バナナ1本30円

缶コーヒー85円。大好き朝食セット完成しました。

 

仕上げはmixue のソフトクリーム10K₫ 60円

味は? インドネシアと同じかもしれん?

f:id:TakaINDONESIA:20240511094530j:image

 

69歳ですが、20年以上前の「独り旅」って感じが出来て、まだまだイケるやん。

と 自分を褒めたい感じです。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

ハノイ3日目は別行動です。ハロン湾ツアーをやめて、レヴュー最悪のホテルに宿泊。

2024/05/10 金曜日

当初から「ハロン湾ツアー」(YouTube で既に見たけど、松島湾観光船みたいな?)に行く予定が有りました。(私も行くつもり....でした)

A 1day日帰りツアー(8時〜20時位)OK👍

B 2dayツアー(1泊2日)

ネットで検索すると、初日はハロン湾近くの観光地を廻り、ホテルで1泊して、翌朝 ハロン湾めぐりをして夕方に戻って来る。

レヴューや旅行記も有り。

これなら参加します👍

 

🔴ところが、大ボスが計画したのは(琵琶湖に浮かんでいるような小さな)クルーズ船(遊覧船)で1泊

初日の昼食&夕食。翌日の朝食&昼食を全て船内で......

 

🔴それにクルーズ船1泊のレヴューや旅行記も見つからないし....

 

🔴さすがにこれは.....インドネシアやベトナムの安全対策(船内調理で火事)や命の価格を考えたら....

 

🔴 日本人も乗るクルーズ船が炎上 乗組員ら4人けが インドネシアの最近の記事↓

 

と言う事で、私はキャンセルして

05/10 だけ 独りでハノイ1泊です。

 

先ずは 今夜だけ泊まるホテルへ荷物を預けに...

f:id:TakaINDONESIA:20240510190708j:image

Agodaでツイン1泊

カード請求金額で2186円(朝食無し)

場所はハノイ大聖堂から1分(いい場所です)

 

昨日 クレジットカードで支払を済ませてから、Google map のレヴューを見たら最悪❗

スタッフ、部屋、騒音、汚れ等....

(アゴダでの評価はまあまあ、アゴダって20年位前は評判が悪かったので使った事が無く、初アゴダです)

最も恐れていることは支払済みで、ホテル側は予約がないから泊まれない!返金交渉はアゴダと行って、もう一度 ホテルの探し直し(涙)

 

予約連絡は来ていました。これで(汚くても)宿泊が出来ます。\(^o^)/

2時チェックインですが、今 early check inすると、1200円割増(これは要らんわ)

「もうちょっと早くならんか?」と交渉して

「1時間半」になりました。

無事チェックイン

ベッド2つ(ダブルとシングル)なので広い部屋です。

f:id:TakaINDONESIA:20240510192321j:image

独りだと、こんな使い方ですよね~(笑)
f:id:TakaINDONESIA:20240510231155j:image

リネン類も、バスルームもきれいでした。

入室時 WiFiが繋がらなかったのでスタッフに言ったら、すぐに直してくれて繋がりました。

各部屋内にWiFiモデムがあるようです。

 

更に 嬉しいトラブルが.....

普通は、外出する時にカードキーを抜いたら

照明とエアコンは止まりますよね!!

この部屋はカードキーを抜いても、エアコンもTVも照明もついています❢

 

シャワーの勢いも良く、部屋も広くて静かで

スタッフの対応の良い3星が2000円。

※スタッフもgoogle レヴューが悪い事は知っていました。

 

ホテルの前の道
f:id:TakaINDONESIA:20240510194833j:image

昼食はホテルの前のバイン・ミー屋

美味しくなかった(不味かった)😩

f:id:TakaINDONESIA:20240510195016j:image

 

直ぐ近所はこんな感じで、飯にも困らない。
f:id:TakaINDONESIA:20240510194852j:image

 

日本でも

「グーグルが悪評を放置」医師ら60人が提訴へ…地図上の口コミ、「営業権の侵害」

 

私は今回は助かったけど(google mapのレヴュー見たら予約しなかったと思います)

悪いレヴューを書かれたら 大変ですね。

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ハノイ 2日目 旧市内の街ブラ トレイン マーケットヘ

2024/05/09 木曜日

B1 のレストランで朝食後(ベトナム料理は薄味?で美味い)

f:id:TakaINDONESIA:20240509191825j:image

10:00出発、総勢8人で団体行動(終日 徒歩観光)です。

 

ハノイの路上散髪屋です。f:id:TakaINDONESIA:20240509191901j:image

ドンスワン市場   Đồng Xuân Market, ヘ❗

f:id:TakaINDONESIA:20240509191935j:image

 

それぞれが勝手に買い物をするので気楽です。f:id:TakaINDONESIA:20240509192027j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240509192056j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240509192115j:image

雰囲気はスラバヤのPasar Atom やDTCの1階みたいな感じですね!

 

全員一致でこのトートバッグがベトナム土産っぽいってことで

f:id:TakaINDONESIA:20240509210851j:image

みんながバラまき土産に買うので各色 合計30個購入、(御婦人2人が)値切り倒して最初は150000₫ 900円から大量に買うからって言って→45000₫迄値切って、支払いの時に更に値切って40000₫ 240円です✨

※私だったら100000₫ 600円で買っていた。

結局 この兄ちゃんから みんなが他の土産もいっぱい買ったので,win win だと思う...。

 

ちょっと早い昼食です。

f:id:TakaINDONESIA:20240509194316j:image

地元民で流行っているので.....f:id:TakaINDONESIA:20240509194438j:image

注文しなくても、座ったら これが出てきた!

米粉クレープのが豚肉とキクラゲ入り生春巻。

パクチーなどの野菜を一緒にスープに混ぜて....

ベトナム料理に『ハズレ』無し👍
f:id:TakaINDONESIA:20240509194459j:image

 

街角の果物屋(売っている果物はインドネシアと一緒)

f:id:TakaINDONESIA:20240509195105j:image

全員で街ブラ
タンロン城跡.私だけ中に入りたかったけど....みんなはジョグジャカルタの王宮(クラトン)みたいな感じだから......外から見て終了です😂
f:id:TakaINDONESIA:20240509195142j:image

レーニン公園らしい...(ここも素通り😂)

f:id:TakaINDONESIA:20240509195631j:image

カフェでベトナムコーヒー(濃いコーヒーの底に練乳がタップリ)休憩後

 

 トレイン マーケットヘ

列車が来るのを だら~っと待っています。

この時間の使い方が好きです。f:id:TakaINDONESIA:20240509195738j:image

f:id:TakaINDONESIA:20240509195811j:image
初めてのエッグコーヒー(あま~い玉子クリームがのったコーヒー?)
f:id:TakaINDONESIA:20240509195937j:image
この店に2:00頃来て3:15に来る列車迄、話したりスマホを見たりして過ごして......

キタ~❗
f:id:TakaINDONESIA:20240509200421j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240509200440j:image

これが最後尾
f:id:TakaINDONESIA:20240509200453j:image

この後で 大雨☔です。

ハノイ大教会で雨宿りしてから
f:id:TakaINDONESIA:20240509200612j:image

f:id:TakaINDONESIA:20240509200622j:image

ホテルに戻って......

夜の部(夕食)の為に休憩です。

4,5㌔ 徒歩時間3時間半でした。

休憩が多かったので(私は)全く疲れていません👍

 

夕食は豚串焼き、バイン・ミー、ブン・チャーなどを若者達が買ってきてくれたので、ホテルの1室でみんなで食事です。

 

その後、部屋でじっとしているのもつまらないから、独りで、ひやかし目的で街ブラ散歩

(やっと 自由行動って感じ......)

① HOKAのランニングシューズ

75万 4600円〜80万ドン 5000円

クオリティよりも色目がもう一つ

※いかにもHOKA(を履いています) って言う感じの色が欲しい

 

05/10見つけた❢ 85→75K ₫4500円です。

どの店も75K₫までは下がる。

f:id:TakaINDONESIA:20240511092315j:image



②THE NORTH FACEのフード付ウォータープルーフ ジャケット。25万1600円〜45万ドン2800円(価格の差が判らん...売れ残り?)

生地が本物とどう違うのか?

※偽物は蒸れそうです。

#UVカットパーカーは女性用しかなかった。

05/10 メンズ発見18K₫ 1080円でした。

 

③Patagoniaの同じくウォータープルーフジャケット。これは生地が良かった! 40万ドン2500円

Patagoniaは本物もベトナム製が多いので、

もしかしたら 本物の横流し?って期待して...

ノースフェイスで良いのが無かったら、Patagoniaかも?

(インドネシアでいつ着るの?って言う大問題があります😂)

 

その後、小腹を満たす為に フォーガー(鶏肉のフォー )

 露店が美味い?と勝手に想像(笑)
f:id:TakaINDONESIA:20240509232836j:image

初めて食べるので、この味付けが美味いか不味いか判らんかった.....でも美味しかった👍
f:id:TakaINDONESIA:20240509232926j:image

 

2日目でチョットだけ、ベトナム ドンの単位や(インドネシアルピアや日本円に換算して)価値が分かってきました。

 

初めての国は、道路や建物をチョットだけ覚えて、お金の価値がわかった頃に帰国するものですね。

で....次回は最初から...

これって あるあるネタ❓

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

ハノイヘ出発〜到着です。

2024/05/08 火曜日

昨夜 1:00に寝て8:00に起床(スラバヤだと12:00~7:00なので同じ時間帯でした)
f:id:TakaINDONESIA:20240508111451j:image

Am5:00に 短時間「アザーン」が聞こえたけど問題なし!

このホテルは(トランジットに)お勧めです✨

 

空港迄 Grabタクシー で11RB 100円(+駐車料金10RB 95円)(Gocarは15RBでした。)

運転手は「ホテル迄の最後の道が離合ができない......こんな安い値段で ブツブツ....」

『嫌やったら受けんなよ。俺に文句言わずにGrab の会社に言えよ!』

と言う事で チップ無し。

 

11時に空港到着で無事B子さんと合流して

そんなに混んでいない 出国審査へ。B子さんが

KITAS保有者は、(外人ゲートでなく)インドネシア人と同じ所で出国手続きが出来るらしい....

という事で、同じ列に並んで 試しにcoba❗

イミグレ職員が言うにはピンクのキタスでなく、緑の(イミグレ発行の)e-kitap が本来必要だが...

「持っていますよ~」って言ったら

「パスポートで充分です」って

⬆ この情報 役立ちますか? (笑)

 


f:id:TakaINDONESIA:20240508133756j:image

ここまで、ゆっくり行動して36分か~。

 

国際線制限区域内の飲料水ボトルの価格は20RB

でも、ガロンボトルの無料給水器があります。

空ボトル必須ですね~。

 

既に登場開始です。
f:id:TakaINDONESIA:20240508134339j:image

乗客の70%はファラン

バリ 〜ハノイ間って人気があるようです。

 

デンパサールからハノイ迄

食べてみたかった、vetjet のバインミー 4$。(65RB 600円くらいかな)

【メニューには、支払いはUS $(お釣りはベトナム₫)か ベトナム₫って書いてあったけど、インドネシアルピアも使えるみたいです。】

 *昔々カンボジアで使った残りのUS48$を見つけたので持参(こんなに価値が上がるとは..)
f:id:TakaINDONESIA:20240508234145j:image

食べた後の容器。 300円だったらリピはあるけど、600円ではね〜
f:id:TakaINDONESIA:20240508234159j:image

 

初めてのベトジェット(液晶画面無し、USB充電ソケット無し)安いから 我慢出来ます。

 

タンソンニャット国際空港HAN に定刻に到着。

配車アプリでタクシーを呼ぶために、機内でSimカードを入れ替えて(500MB 5日間で65RB)セットしたら直ぐに使えました。

f:id:TakaINDONESIA:20240509205643j:image

空港からホテル迄 Grabで1時間。1800円位

(支払いは登録済のクレジットカードです)

ホテルは8階建て 1フロア5室の小さな4星です。レヴュー(立地と清潔と価格、接客態度)で選んだら...部屋(8畳間位?)が狭かった😂

 

夕食はブンチャー(ベトナムつけ麺)でした。

その後にちょっと散歩して今日はおしまい。
f:id:TakaINDONESIA:20240508235358j:image

ハノイ旧市街は、若者達で 恐ろしく賑わっています。

 

で... でも

インドネシアに住んでいると、車とバイク(右側通行)の雰囲気も同じだし、飯屋は昔のカオサンや中華街の路地裏みたいで.....

海外旅行に来た~って気分にはなれないけど...

飯は美味い!(それが目的)

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

デンパサールのタクシー客引きはうっとおしい❢

2024/05/07  

やっとこさ搭乗です。

f:id:TakaINDONESIA:20240507235428j:image

(3時前に来たので3時間待ち💦)

 

バリ到着! タイヤが停まって、電気が点けば

何故か 全員が立ち上がります。LCC の特徴?f:id:TakaINDONESIA:20240507235453j:image

慌てて降りても、沖止めの(オープンスポット)バスに乗ったら一緒やん。

f:id:TakaINDONESIA:20240507235521j:image

 

荷物を引取り、Grab(Gocarも )アプリでホテル迄の配車タクシーをチェックしたら100RB以上(1000円くらい)😱

(30RB以下なら荷物が有るので使う予定でした....)

到着ゲートから1km 15分 結局徒歩で.....

デンパサール空港内のバイク駐車場迄、手荷物カートが使えたのでそこからは5分(キャリーバックが無ければ3分)でホテル到着です。

 

ホテル宿泊費は日によって異なりますが3000円前後です。
f:id:TakaINDONESIA:20240507235651j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240507235705j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240507235720j:image

ジェットシャワーと手動ウォシュレット付き👍
f:id:TakaINDONESIA:20240507235746j:image
オーバーヘッドシャワーでした。
f:id:TakaINDONESIA:20240507235736j:image

スタッフは親切で、ホテルは清潔です。

難点:車とバイクの音は聞こえないですが、飛行機の音は少し聞こえます。(当たり前です❢)

 

デンパサールでトランジットするなら、悪くないですよ👍

 

 

チェックイン後、夕飯を探しに出かけます。

歩いてすぐの所にサテ・アヤム屋台 発見❢

サテバビ(焼き串豚)だったら良かったのですが....近所でサクッと買うつもりで....
f:id:TakaINDONESIA:20240508000741j:image

サテカンビン(焼きヤギ)10本と白ご飯で持帰り 35RB。

単価だけを考えると高いと思いますがクセのない柔らかいお肉で大満足❢

f:id:TakaINDONESIA:20240508001505j:image

お姉さんに注文後「アソコのスーパーに行ってくる!」って言って

f:id:TakaINDONESIA:20240508001606j:image

明日の朝食のパンとコーヒー&水を購入です。

結局 配車タクシーを使わなかったので、サテとパン&コーヒーはタダみたいなもんです。

 

🔴さ〜て

到着ゲートから空港内駐車場をスマホを見ながらカート押して歩く(外国人の)おじいさん❢

タクシーの客引きにとっては、「カモネギ」状態です(笑)

次から次にGrabやGojekのスマホ画面を見せながら.....いっぱい来ました(笑)

Taxi taxi??

🟡「ホテルはどこですか?」

『すぐ近く』って言ってもひつこく.....

🟡「私はGrabです」Glabを注文済みの客を横取りするのかな?

🟡「Gojekと同じ価格です」

GrabやGojek が高いから歩いているのに.....

 

🔵「運転手が待っている」とか、「バイクタクシーに乗る」とか言って断りながらけっこう

うっとおしいけど、退屈せずにあっという間にホテルまで歩いた感じです。

 

それと....バリは時差1時間

スラバヤが夜8時なら、バリは夜9時。

(日本は夜10時)

到着時スマホを見たら...ちゃんと時間は変更済

おもちゃの『偽アップルウォッチ』を見たら

エ〜❗まだ スラバヤ時間(涙)

※Bluetoothは接続済

飛行機内で降りる順番を待っている時に

再起動を3回やってもスラバヤ時間です。

ゴミやん❗(手動時間調整はないし....)もう 荷物受取の場所で外そうかな?って あきらめて いたら....

知らない間に バリ時間に \(^o^)/

ゴミから復旧しました✨

初めての 偽アップルウォッチの時差跨ぎでした。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

 

ハノイ(ベトナム)前泊編(出発前に排水トラブル😭)

2024/05/07

明日の昼便🛩️でバリ~ハノイヘ❣

ハノイ(昼)便に乗るためには、スラバヤ6時発(3時起床、アパート4時出発)でデンパサールで4時間待ちかな  ⬆これしかない❗

当日のバリ行き便がDelayしたら、ぜ~んぶ終わり😭

 

こら (出発前から)年寄りにはキツイぞ❣

ってことで、デンパサール空港近郊のホテルで前泊すれば 楽勝やん!

と言う事で 今日のライオンエアー15:05発を予約したら(ちょうどええ時間にバリ着が....)

05/04に連絡があり、16:55に変更😡だって❗

ライオンエアーを使って他社便に乗り換えするのは考えものです(ふ~😮‍💨)

 

シドアルジョ(空港まで5㌔)の友人Aさん宅迄マイカーで行って、そこからGrabを利用して....

こんな所はケチります(笑)。

友人Aさん家族はSQのマイレージを使ってハノイ迄、SINでトランジット、行きは10時間以上(帰りは15時間)あるので、トランジットホテルで休憩するって....

「同じ便で一緒に」って誘われたけど、親族でも無いから私はマイレージが利用不可なので

安くて便利なバリ経由(Vietjet)にしました。

バリ在住のB子さん(ジャカルタ出発組の娘さん)と一緒に行くことで、トイレの際の荷物番も出来るので彼女も安心です。

で、明日の集合場所はハノイのホテルです✨

 

早い昼食を終えて、さあ❗って所で

また 排水トラブル発生です。

シュポシュポはたぶん配送中なので 今日の夕方? (夕方に着いたって連絡あり)

f:id:TakaINDONESIA:20240508005945j:image

テクニシを呼んで、シュポシュポ3回で開通🎊

(本当は排水パイプ部材が揃ったので昨日が排水パイプ変更作業でしたが、ハノイから戻ってからと、私が延期依頼しました)

f:id:TakaINDONESIA:20240507135705j:image

排水パイプを交換したら....水漏れを確認する迄キッチンを使えません。急いでいるので

「お手伝いさんのトイレ」で食器洗いをすることに、あ~ぁ😂

 

排水の詰まりの原因はコーヒー粉でした。コップに残った粉を捨ててから洗うのですが、少し残っている粉が6年間にキッチン下のU形(臭い防止封水フラップ)やその先の配管にセメントのように堆積していったそうです。

原因は....私😩       らしいです😭

 

この形から
f:id:TakaINDONESIA:20240507174834j:image

スッキリ この形へ👍
f:id:TakaINDONESIA:20240507174904j:image

アパート1時出発予定が2時に.....

下道予定を....高速道路を使って、Aさん宅に着いてAさん宅のドライバーさんに(私の車で)空港まで送って貰って無事到着です。

 

もう安心、チェックインカウンターです!!!
f:id:TakaINDONESIA:20240507175512j:image

すごいです。

スタッフの机にパソコンが有りません(驚)

私のスマホの予約表(既にweb チェックイン済)を見て、スタッフのスマホに(Lion airの搭乗券発行専用アプリ?)な~んか入力をして

出てきた画面のQR コードをスキャンすると.....

搭乗券と荷物に貼るシールがプリンターから発券されるシステムです!!!

※確かに パソコンからケーブルでプリンターにつないでいたのがスマホからQRコードになっただけですが....

※これって あたりまえなんですか???

 

とりあえず 搭乗ゲート迄f:id:TakaINDONESIA:20240507180144j:image

お腹は全く減っていませんがMixueのソフトクリームを探して....ジュアンダ空港には無いの?

もう ソフトクリーム🍦モードなので...

RotiOで(量が多すぎる〜)
f:id:TakaINDONESIA:20240507180419j:image

ついでに..これも買っちゃいました。
f:id:TakaINDONESIA:20240507180433j:image

機内食は出ないけど....この2つで大満足です✨
f:id:TakaINDONESIA:20240507180656j:image

やっぱり出発が17:30に変更Delay しました。

やっとこさ搭乗です。

続く.......

 

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

焼き魚定食(paket menu ikan bakar)の完成

2024/05/06 月曜

いつものおかず屋 再びtutup(お休み中)。buka selasa (火曜日に開店)です。(私の勘違いでSelasa火曜を月曜と思っていた)😅

という事で、昼飯 困った〜。

プロモ中のsuperindo で焼き魚gurami注文です。

※電話注文で「500㌘くらい。バカール(照焼き)で」オッケー👌

 

お昼前の暑い時間なので、車で(チャリだと、身が崩れてしまうかも?)これだけ 取りに行ってきました✨ 518㌘ 23,26RB 220円←安い❗

f:id:TakaINDONESIA:20240506145407j:image

※尾ビレは食べないのでカット

オーブントースターで再加熱です。
f:id:TakaINDONESIA:20240506145505j:image

 

実食:🤔

魚が小さい? 薄い?調理時に焼き過ぎ?オーブントースターで焼き過ぎ?

魚自体は 美味しいのですが...身が固く(噛めば噛むほど味がする?)

本来のグラメはもっとジューシーで美味しいので......

結論:失敗でした。

 

毎日 昼飯で成功する訳はないので

しゃあないです。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ スラバヤ情報へ
にほんブログ村

今日の昼御飯は安心飯👍

2024/05/04 土曜日です。

昼御飯を求めて チャリ散歩です。

いろいろな小道や脇道を使ってパサールに行くのですが、その途中で流行っている屋台やワルンのチェックです。

でも..... 今日は新規開拓の飯屋を探す気分が😮‍💨

失敗を恐れて(美味い)実績のある飯にしました✨

 

① パサール kepang gunung のワルンで購入。

f:id:TakaINDONESIA:20240504141845j:image

包を解いて...
f:id:TakaINDONESIA:20240504142625j:image

スプーンで均して、オカズは鶏肝の煮揚げ、おジャコのピリ辛煮、ブンチス(さやいんげん)の煮物、ほうれん草のおひたし、サンバル(チリソース)以上で12RB(安すぎる!)

いつも12RBです。普通だったら15~18RBくらいでしょ〜

ここのオバちゃん「もしかしたら🎶もしかしたら♫」❓❓❓

 

ここのオカズは塩気が少ないので好き!
f:id:TakaINDONESIA:20240504142651j:image

これだけでは「貧乏くさい」ので(笑)....

 

②Pasar buk Abang のスープおかず屋ヘ

※スープ専門店です。

f:id:TakaINDONESIA:20240504143302j:image

「マニサ(辛くないココナッツスープ?)」にしました。1袋でどんぶり2杯分あります。
f:id:TakaINDONESIA:20240504143447j:image

娘さんから買うと8RB(同じ物を母親から買うと10RB、母親に「なんでやねん!」って聞いたら「値上がった」って)なので、母親がいる時は買いません。

※この屋台の「マニサ」は魚の燻製の出汁ベース。常連のワルンの「マニサ」は海老出汁ベースです(これも旨い)。

 

これだけ(計20RB)買って帰宅です。
f:id:TakaINDONESIA:20240504144135j:image

 

昼ご飯は、京都人好みの『ご飯とオカズとお汁』

好みのオカズだと、大量のご飯も苦になりません。\(^o^)/全て薄味で大満足。 

ご馳走様でした。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ スラバヤ情報へ
にほんブログ村

今日の昼御飯はナシチャンプル ダギン(ふ~)

2024/05/03 金曜日

友人のオフィスから「お弁当を頼んだから、ついでに届ける」って連絡が有りました。

オフィスボーイ(雑用スタッフ)がアパート迄バイクで持って来てくれました。terimakasih 

 

 

Nasi campur daging (訳すと:牛肉主菜の盛り合わせ弁当?)
f:id:TakaINDONESIA:20240503151611j:image

左上:牛肉、テッチャン(ホルモン用語)、厚揚げ豆腐、ゆで玉子の辛煮付け

右上:タフクニン(厚揚げのターメリック煮)

左下:糸コンニャク(違うかも?)の醤油煮

右下:サンバル(チリソース)
f:id:TakaINDONESIA:20240503151828j:image

私には全部が冷めているので(インドネシアでは冷やご飯も苦にならない人が多い気がします)電子レンジ調理の為に盛り付け
f:id:TakaINDONESIA:20240503152306j:image

 

実食:サンバルが美味い!これだけで白ご飯がいけます。

あとは 普段は食べない料理なので(特に糸こんの煮付け等)評価出来ず。

ただ 味付けが濃くないのが救いです✨

実店舗に食べに行くか?   答えは「Gak」です。

 

このお弁当は私にとって「白ご飯」が多すぎる。無理して(本当に無理して)完食しましたが、これがインドネシア標準盛りだったら.....

 

「ご飯 大好きインドネシア人」を実感です。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ スラバヤ情報へ
にほんブログ村

 

 

 

バッテリー液補充で大失敗(涙)タイヤエアーチェック。

2024/05/02

おじいさんは「気になったら直ぐに実行」しないと忘れるんです(笑)

 

去年 新品交換した「バッテリー」の液 大丈夫かな?

先ずは 隣のスーパー(Hypermart)で購入です。

1,0Lで9RB。85円
f:id:TakaINDONESIA:20240502151141j:image

 

チェック開始です。

オレンジキャップボトルは液注入用空容器

青キャップは以前の残り100cc(Yuasa製)

緑キャップがHypermart購入品
f:id:TakaINDONESIA:20240502151233j:image

断熱カバーで覆われているので、uper & lower レベルが判りません。(切り抜き穴からチェックって......どうするん?)

#なんで インドネシアの様な暑い国でスポンジで囲ってあるのか意味不明です。が.....

世界のTOYOTA車なので、きっと重要な部品だと思っています。
f:id:TakaINDONESIA:20240502151434j:image

オレンジボトルに小分けして、だいたい液面が均一に1㌢くらい高くなるようにして.....注入❢
f:id:TakaINDONESIA:20240502151549j:image

超簡単❗

 

 

 

のはずが、バッテリーのキャップ1個 エンジンルーム内に落としました。


f:id:TakaINDONESIA:20240506225843j:image

 

上から見ても有りません(涙)

下から覗くと、アンダーカバーがついているので、どこに有るのか判りません(大悲劇)

 

地面に潜って、アンダーカバーを外せば出てきますが、この年になったらやってられません。

 

え~い キャップ1個 買いに行こう!!!

噴き出さないよう オレンジ蓋で仮止めをして....
f:id:TakaINDONESIA:20240502152244j:image

振動で外れないように、ガムテープを貼って....

密封すると爆発するかも?
f:id:TakaINDONESIA:20240502152319j:image

※超ビビリながら......このバッテリーを買ったマヌカンの専門店へ!

 

到着

スタッフがbantu apa(何をお手伝いしますか)?

「キャップがエンジンルームに落ちたので、1個売って欲しい」

ボンネットを開けて

スタッフ:キャップここに見えますよ❗

(走行中の振動で移動したのかも?)

私には見えません(涙)

上から手を伸ばしても取れないので彼が下に潜って「ホラ」って

見事 救出成功です \(^o^)/

 

無事 蓋をしました。terimakasih.

 

店を(バックで)出る時に、誘導してくれたので、お礼に20RB渡しました。

(普通は無料か5RB/maxです)

 

昔 だったら液補充なんか5分の作業が.....

高齢者はアカンね~。

 

※備忘録:夕方から出かけたついでにガソリン補給後 タイヤエアーチェック(2ヶ月ぶり?)して4輪とも「プシュープシュー !! 4回」均等に減っていたのでひと安心。

この国では、常夏と路面状態が悪いので、早くエアーが減る気がします🤔

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ スラバヤ情報へ
にほんブログ村

 

バジル(kemangi)を使ったパスタ。の後で....排水トラブル(笑)

2024/05/01 メーデーで休日です。

今日はクマンギを使って、パスタソースを作りました。

先ずはパサールヘ

🔺トマト500㌘ 15RB(30RB/㌔でビックリ)

🔺クマンギ(バジル)2束(2RB/束)これは普通の価格です。

※ジャカルタのパサールkambing ではなぜか1RB/束で売っています。

🔺jamur putih(日本名 ヒラタケ)5RB

だけを購入です。

これ以外にパスタ、 玉ねぎ、ニンニク、紫玉ねぎ、ニンジン、ミックスベジタブル、牛ミンチ、デルモンテスパゲッティソース(唯一 甘くない)は買い置きが有ります。

野菜を刻んで..
f:id:TakaINDONESIA:20240501144241j:image

白きのこを完璧に洗って...
f:id:TakaINDONESIA:20240501144552j:image

刻んで...
f:id:TakaINDONESIA:20240501144640j:image

全部を炒めてから、デルモンテソース&味付け(塩&胡椒、トマトケチャップ)と お水適当。
f:id:TakaINDONESIA:20240501144950j:image

ヒラタケ投入
f:id:TakaINDONESIA:20240501145010j:image

1番 手がかかった 葉っぱをむしり取る作業。

何回もキレイに洗って
f:id:TakaINDONESIA:20240501152457j:image

めっちゃ 美味そう!!


f:id:TakaINDONESIA:20240501152551j:image

ソース完成しました \(^o^)/
f:id:TakaINDONESIA:20240501153138j:image

2Lの飲料水(水道水は不可)を沸騰させて
f:id:TakaINDONESIA:20240501162607j:image

小さじ1杯の塩とパスタ300㌘(これ以上は茹でられない)を「適宜(この時に使う単語?)固さを見て」から ちょっと固い目で完成です。
f:id:TakaINDONESIA:20240501162657j:image

実食:絶妙の『茹で加減』のパスタに合わせた、レストランで提供出来る味のソースです(笑) バジル入れたらなんでも美味いもんね!
f:id:TakaINDONESIA:20240501153206j:image

 

その後、洗い物をしていると、突然 排水の流れが悪くなりました。

ラバーカップ(ジャカルタのアパートは、よく排水トラブルがあるので置いてあります)がここには無い(初めてトラブル?)ので....
f:id:TakaINDONESIA:20240501153612j:image

メンテスタッフに来てもらいました。f:id:TakaINDONESIA:20240501153746j:image

 ラバーカップでパカパカしていると、直ったのですが.......

私の部屋の排水構造が違う(?)ので、サクッと流れません🤔

原因は....以前 排水口から水漏れ(オレンジ◯部)した時に、何故か白いパイプを増設して下に付いているそうです。
f:id:TakaINDONESIA:20240501154043j:image

普通は緑の排水経路が、この部屋はオレンジの経路で、何故か排水管が上がっている???


f:id:TakaINDONESIA:20240501155345j:image

これにより 排水の流れが 普通よりも悪くなっているそうです。

💢そんなん 知らんやん❗

スタッフに聞いても 「なんでか判らん?」

しばらくは様子を見てから、元に戻す作業をお願いするかも?     で 今日は終了です。

 

 

スタッフが帰ってから.....

スタッフ持参のラバーカップ

トイレもキッチンも共用してるんかな❓

あ~ 恐ろしい❗

 

早速 マイラバーカップを購入しました。


f:id:TakaINDONESIA:20240501160942j:image

 

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

スラバヤの線路市場 誰か観光開発して〜。

2024/05/05

スラバヤに来た頃から気になっていた、パサール トゥリーのマーケット。

やっと webニュースで取り上げられた。

 

バンコク郊外のメークローン市場(バンコクからローカル線で2時間ぐらい。見学済👍)やベトナム ハノイ市内のトレインストリート(近日中に訪問予定)、台湾の十份老街、は超有名です。

Pasar Turi 駅から Pasar Turi Pusat Grosir (ローカルモール)の建物を抜けて、マーケットに入ってきます。
f:id:TakaINDONESIA:20240505212708j:image

 

にほんブログ村 海外生活ブログ スラバヤ情報へ
にほんブログ村

 

近隣で生活している人はなんでもない光景が世界中から観光客を集める事が出来るスポットなんです!!

インドネシアでは、貧困地区の家並みをペイントして観光客を集めるのが好きだけど↓

これはマラン市内です。(悪くないけど...)

Kampung Warna Warni Jodipan

Kota Malang, Jawa Timur, Indonesia  
f:id:TakaINDONESIA:20240505210146j:image

 

この線路市場(9時にはほぼ閉店でゴミが散乱状態)なんで 誰も観光地化しないの?

20年 若かったら、小さな(清潔感のある)カフェを線路沿いに建てて、webで集客すれば

クレージーリッチになれたかも?

 

 

ボーってしてたら、C国のコンサルに取られるで❢

 

スラバヤ-

東ジャワ州スラバヤのドゥパック・マジャーサリ市場では、線路の右側と左側で多くのトレーダーが販売しています。この市場はエクストリーム マーケットとも呼ばれます。

Baca artikel detikjatim, "Potret Pasar Ekstrem Surabaya yang Dekat Rel Kereta Api" 


f:id:TakaINDONESIA:20240505210647j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240505210658j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240505210713j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240505210724j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240505210736j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240505210745j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240505210759j:image


f:id:TakaINDONESIA:20240505210814j:image

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ スラバヤ情報へ
にほんブログ村

 

チャリ洗車しました。古いアルバムめくり ありがとうってつぶやいた.....

2024/04/30

今日は 思い立ってチャリ洗車をしました。

前回は2023/12/04 @ジャカルタ

 

B2 の洗車場に台所洗剤&歯ブラシ&古タオル持参でサクッと水洗いです👍

⇩洗車後の晴れ姿❢
f:id:TakaINDONESIA:20240430155518j:image

購入当初(10年前?)盗難防止とパサールや屋台でボラれる事を想定して、小汚い自転車で出かけていましたが.....

最近はクッソローカルパサールに馴染んでいるので、心配不要です(笑)

だいたいパサールでチャリ(私のよりもキレイ)に乗っているのは、オバちゃんと私のような(貧乏)ジジイだけです。

 

ジャカルタやスラバヤでもBROMPTONやDAHONに乗っている富裕層は多いですが、

クッソローカルパサールには来ません。

 

洗車きっかけは赤い荷物カゴ内に、ナシチャンプルの煮汁がこぼれてネチャネチャになっている事を発見❢    😱

 

最近は自転車が壊れる事が無く、それはそれで淋しいもんです。

新車に買い替えるのをあきらめて、これに乗り続ける決心が、チャリに伝わって頑張ってくれているのかも? Terimakasih 🎊 

 

♫ 古いアルバムめくり

ありがとうってつぶやいた.......

2014 08 14 に購入(写真のDetaから)

800rb(当時のレートで6000円くらいかな?)
f:id:TakaINDONESIA:20240430185319j:image

持ち帰った日、アパートの自転車置場で...

f:id:TakaINDONESIA:20240501092327j:image
ここから スラバヤのpersonal historyが始まりました❣

 

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村