日本を英語と一緒に学ぶブログ

このページでは、当ブログの内容紹介のほか、取り上げているテーマ（カテゴリー）の一覧を記載しています。

１．当ブログの内容
- 今月（5月）の写真
２．当ブログのテーマ一覧
３．全国通訳案内士試験対策（32）
- ★全国通訳案内士試験の独学情報まとめ

１．当ブログの内容

日本人としては当たり前の地理や歴史、日本での普段の生活や仕事で何気なく使っている言葉、日本で多くの人が普通にやっていることや自分としては当たり前のこと。

いざ、海外の人や他の人に伝えようとすると、「そもそも何だっけ？」「英語だと何？」「どう説明したら分かってもらえるか？」と思うことがたくさんあります。そもそも自分が分かっていないこともたくさん・・・。

そういった日本の地理、歴史、一般常識に関する情報と、それらを説明・紹介するために必要な英語を気づいた都度、付け足していく予定です（新規の記事は1ヶ月に2回程度）。テーマは、「地理」「歴史」「一般常識など」「英語」の4つに分けています。

自分が関心を持った学びが中心ですが、きっと誰かの役に立つこともある、と信じて書いています！

あと、写真を撮ることも好きなので、これは、という作品！？も一緒にアップしていきます（掲載している写真は全てオリジナルです）。

今月（5月）の写真

↓「春のバラと旧古河邸」（東京都北区の旧古河庭園バラ園）

insearchofjapan.hatenablog.com

２．当ブログのテーマ一覧

下の各リンクをクリックすると、各テーマの記事を一覧できるページへ飛びます。数字は記事の数です（一覧ページを含みます）。

（１）地理

・47都道府県の基本情報（48）

・温泉 (26)

・観光名所 (126)

・郷土料理・ご当地土産 (22)

・神社 (36)

・寺 (26)

・東京名所 (143)

（２）歴史

・日本史 (65)

・歴史上の人物など (41)

（３）一般常識など

・環境問題 (6)

・祝日・行事・季節の花木など (60)

・政治・経済・社会 (39)

・食べもの一般 (13)

・ビジネス (7)

・文化・アニメ・スポーツ (66)

（４）英語

・英語情報 (44)

・英語勉強法 (45)

３．全国通訳案内士試験対策（32）

当ブログの「地理」「歴史」「一般常識」「英語」という大きなテーマ分けは、全国通訳案内士（通訳ガイド）の試験内容と一緒です（実際に勉強してみて、日本のことを英語と一緒に学ぶのに最高の試験だと思いました）。

一般常識は試験内容よりももっと幅広いトピックを取り上げているので「一般常識など」としています。

各記事では関連する試験問題も極力記載するようにしています。

逆に試験問題から日本の地理・歴史・一般常識をテーマ毎に学ぶ記事もあります。

試験に関心のある方、受験勉強中の方のために試験情報や過去問情報もまとめています。

ランキング参加してます↓

にほんブログ村

勉強法ランキング

古都奈良の文化財は1998年に登録された世界遺産。英語表現のほか、構成資産や周辺の見どころも学んでいきます。

１．きっかけ・情報源
- 今日の写真：興福寺
２．学んだこと
３．コメントと参考英語動画
４．全国通訳案内士試験問題：古都奈良の文化財関連
５．ブログ内リンク（トップページ含む）

１．きっかけ・情報源

今年の大河ドラマ『光る君へ』にたくさん登場している藤原氏。

藤原氏と言えば奈良県にもゆかりの地があります。

今日は、「古都奈良の文化財」について取り上げます。英語表現や周辺の見どころも一緒に学んでいきます。

今日の写真：興福寺

↓「興福寺」（奈良県奈良市）

www.kohfukuji.com

↓奈良県についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

２．学んだこと

①古都奈良の文化財とは？

「古都奈良の文化財」は、1998年に登録された世界遺産。

東大寺、興福寺、春日大社、春日山原始林、元興寺、薬師寺、唐招提寺、平城宮跡の8つの資産が対象です。

＜参考＞

↓奈良市HP。

www.city.nara.lg.jp

↓奈良公園のHP。

www3.pref.nara.jp

②古都奈良の文化財は英語で何と？

古都奈良の文化財は英語でHistoric Monuments of Ancient Naraです。

文化財がhistoric monuments。

古都奈良がancient Naraということですね。

ちなみに、同じく世界遺産の古都京都の文化財は、英語でHistoric Monuments of Ancient Kyotoです。奈良を京都に代えるだけ。

↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。

insearchofjapan.hatenablog.com

↓UNESCO HP

whc.unesco.org

③古都奈良の文化財と周辺の見どころ

・東大寺

南大門

東大寺大仏殿。この中に大仏があります。

聖武天皇の命で造られた東大寺の大仏が完成したのは752年

夏の東大寺大仏殿。上の写真は冬のもの。イメージが違いますね。

＜参考＞

↓東大寺HP

www.todaiji.or.jp

・東大寺二月堂

東大寺二月堂は旧暦2月のお水取り（修二会）が有名。

＜参考＞

↓東大寺HP

www.todaiji.or.jp

・興福寺

興福寺は藤原不比等が開いた藤原氏の氏寺です。

興福寺の五重塔

＜参考＞

↓興福寺HP

www.kohfukuji.com

・春日大社

春日大社は藤原氏によって創建された神社。

＜参考＞

↓春日大社HP

www.kasugataisha.or.jp

・奈良公園と鹿

東大寺、興福寺、春日大社は、奈良公園の中にあります。

奈良公園は、春日大社の神の使いである鹿と鹿せんべいで有名。

興福寺の近くで。

東大寺鏡池の近くで。

春日大社の常夜燈と鹿。鹿は春日大社の神の使い。

鹿せんべい

＜参考＞

↓奈良公園HP

www3.pref.nara.jp

・元興寺

がんごうじと読みます。

＜参考＞

↓元興寺HP

gangoji-tera.or.jp

・若草山からの夜景

夜景観賞バスがあります

＜参考＞

↓奈良市観光協会サイト

narashikanko.or.jp

３．コメントと参考英語動画

今回学んだのは

・古都奈良の文化財は1998年に登録された世界遺産

・構成資産は、東大寺、興福寺、春日大社、春日原始林、元興寺、薬師寺、唐招提寺、平城宮跡の８つ

・古都奈良の文化財は英語でHistoric Monuments of Ancient Nara

・聖武天皇の命で造られた東大寺の大仏が完成したのは752年

・東大寺二月堂は旧暦2月のお水取り（修二会）が有名

・興福寺は藤原不比等が開いた藤原氏の氏寺

・春日大社は藤原氏が創建

・東大寺、興福寺、春日大社は、奈良公園の中にある

・奈良公園は、春日大社の神の使いである鹿と鹿せんべいで有名

・元興寺はがんごうじと読む

奈良の観光名所は、全国通訳案内士の地理でも歴史でも必須です。

↓訪日外国人向けに日本各地の観光名所を紹介している「japan-guide.com」のチャネル（HP：japan-guide.com - Japan Travel and Living Guide）。奈良でしたい5つのこと。英語字幕あります。1:37～5位「春日大社」、3:04～3位「興福寺」、3:57～2位「奈良公園」、4:42～「東大寺」。

www.youtube.com