今日6日(月)は Early Spring Bank Holiday という休日だったので、イングランドも3連休の週末でした。
お天気は、一昨日の土曜日だけは快晴に恵まれましたが、昨日と今日は不安定で、晴れたり曇ったり降ったり。
まあ週末労働者の私は土日は仕事でしたから、天気に影響はされませんでしたけどね。
今日はネットニュースをゆっくりチェックして、レンチンで蒸しパンを作って、午後は庭仕事に出たけど
降り出したのでやめて・・・と、気ままな一日を過ごしました。
日本も、最長で10日あったというGWが終わりましたね。
皆様いかが過ごされましたか?
今朝こんなニュースを見て、ムスメと今年1月に歩いた京都を思い出し、懐かしさで一杯になりました。
日本人「肩身狭い」春の京都・・・国内ゴールデンウィーク&円安外国人で“二重”の大混雑 - ANNnewsCH/ YouTube
さすが観光シーズンに入っただけあって、すごい人出ですね~!
下は私が1月に撮った写真ですが、観光シーズンとは言えない1月ですら、観光名所(たしかここは清水坂)はこれだけ賑わっていましたから、
5月ともなれば大変な混雑になるのもわかります。
6年ぶりに行った日本が本当に楽しかったので、来年もまた行きたいな~と思っているんですが、
混雑を避けるには、また1月に行くのがベストかもですね。
そして、新幹線代は高いですが、また京都に行きたい気が、フツフツとしています。
何せ今回は、ムスメの仕事がらみで行ったので、京都観光を満喫したとは言えなくて・・・
早目に宿に帰って、夜は録音したインタビューの文字起こし&英訳に没頭しなければなりませんでしたから。
錦市場も嵐山のモンキーパークもリストアップしてあったのに、結局行けませんでした。
そんなわけで、できたらもう一度行きたいなぁ~と、考え中です。
ところで、先のニュース動画の12:47に登場するオーダーリングの店、glänta京都・二寧坂店。
私たちも、行きました!
(これは ↑ 盆栽好きなオットーのために撮ったお店のショーウィンドウ。)
ムスメもTikTokでこのお店を知り、「京都に行くならここに行きたい!」と言っていたので。
ムスメへの私たちからのクリスマス・プレゼントは保留にしてあったので、ちょうどいい機会だからと、
ここでムスメが選んだリングは私が買ってあげました。
記念に?レシートを取っておいたんですが、文字がかすれてしまったので画像は省きます。
リングは Silver 3mm甲丸 #10 で、4,400円。
刻印は KYOTO 2024 と入れてもらい、
【6文字以上】 1,650円。
合計で 6,050円 でした。
ムスメ、とても気に入ってくれたので、良い記念になるし、よかったです
その後ムスメの高校時代の友人も彼氏と日本に行き京都も訪れたので、このお店を薦めたところ、
友人もリングを作ってもらったそうです。
《 オマケ 》
GW関連ではこんなニュースもあって、頻尿気味の私には他人事ではありません。
GWの渋滞中に車内で大惨事。SAのトイレまで10分以上「もう出ちゃうよ・・・」 - livedoorNews
何10kmもの渋滞とか、ほんっと辛いですものねぇ・・・