海外「なぜ日本文化は特にアメリカで人気なのか?」


z000_202302180843403fd.jpg

翻訳元




  1. スレ主

  2.  なぜ日本文化は特にアメリカで人気なのか?

     単純に気になっている。主な理由はアニメだろうか?
     私は個人的にいろんな文化に興味があり、歴史にも興味がある。

     (質問フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  もし他の文化圏がポケモンやドラゴンボール、機動戦士ガンダムを作ったとしたら、日本文化と同じ状況になっただろう。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     ガンダムってアメリカでそんなに人気があるのか?話題になるのを見たことがない。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     私の地元のホビーショップに来たら、たくさんの模型があることに気づくだろう!

  9. 海外の反応

  10. >>3
     それは年代的なものだと思う。
     アメリカのファンのほとんどは、Toonamiで見ていたミレニアル世代だ。
     Redditなどで見かけるアニメファンの大半は00年代初頭にアニメが爆発的にヒットしたときにはいなかったZoomerたちだ。

  11. 海外の反応

  12. >>2
     それからマリオ、ゼルダ、ソニック、パックマンも。

  13. 海外の反応

  14. >>2
     ロボ系やマクロスもな。

  15. 海外の反応

  16. >>2
     そうだね。今思うと、長年にわたって私が楽しんできたアニメやゲームにおいて、日本はとても良い影響を与えてきた。今もドラマのショーグンを通じて楽しんでいる。

  17. 海外の反応

  18. >>2
     ジブリ映画もだ。

  19. 海外の反応

  20. >>2
     遊戯王も。





  21. 海外の反応

  22.  WW2が理由だ。
     WW2後、アメリカ人は他のアジア文化では触れなかった方法で日本文化に触れた。
     駐留軍人と、アメリカ文化を全面的に取り入れた戦後の日本人によって多くの文化的波及効果があった。
     その結果、日本の伝統的な芸術の多くが西洋の影響を受け、西洋風のマーケティングが行われるようになった。

     アジアのほとんどが共産主義であったか、まだ発展途上であった時代に、日本は自動車やゴジラ映画を作っていた。
     さらにアジアの共産主義は彼らの文化や芸術を抑圧していた。
     日本が神話を子供向けアニメにしている間に、中国はプロパガンダ映画を撮っていた。
     そのため何年もの間、日本は多くのアメリカ人にとって最も身近なアジア文化であり、アメリカ自身がそうであるように、いったんリードして覇権を握ると、他国がシェアを拡大するのは難しいということだ。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     これは良い回答だ。

  25. 海外の反応

  26. >>11
     日本は1639年から1853年までの200年以上もの間、世界から孤立しており、貿易が厳しく規制され、移民や移住が厳しく制限されていたため、その文化は強く特異な発展を遂げた。
     日本が強制的に開国させられた後、西洋人、特に芸術家や美術パトロンは日本の芸術に魅了され、影響を受け、モダニズムの基礎の一部を築いた。

  27. 海外の反応

  28. >>11
     WW2は確かに無関係ではないが、アニメやビデオゲームの方が影響が大きいだろう。
     私が子供の頃はニッチだったが(ゲートウェイドラッグのポケモンやDBZなどは別として)、ここ10年か15年くらいでユビキタスになっている。

  29. 海外の反応

  30. >>11
     日本文化の影響がゴッホ以来のものでなかったならば、この意見に賛同していただろう。

  31. 海外の反応

  32. >>11
     明らかにWW2より遥か前のことだが。

  33. 海外の反応

  34.  おいしい食べ物がある。芸術もいい。それに日本人も我々に愛を返してくれる。

  35. 海外の反応

  36.  アニメ、料理、文化。

  37. 海外の反応

  38.  私にとっては伝統建築が大きい。
     雑然としながらも家庭的で、よく整理されている感じがする。

  39. 海外の反応

  40.  アニメや漫画も好きだが、個人的には日本のデザインの文化的美学に惚れ込んだ。そして豊かな歴史的伝承。





  41. 海外の反応

  42.  子供たちに何でも掃除させるところがいい。
     車やアニメもかっこいい。

  43. 海外の反応

  44.  非常に異質で、エキゾチックで、それでいて伝統的で、ほとんど不可解な言語と礼儀作法がある。謎は物事を魅力的にする。

     多くの人が、日本の文化は他のどの文化よりも「文明的」だと考えていると思う。
     非常に清潔で整理整頓されており、日本人は他国からアイディアを取り入れ、それを毎回より良いものにしているように見える。

     恐ろしいほどサディスティックな人種差別を動機とする植民地支配を40年という短い間行ったことを除けば、彼らは他の誰よりも優れている。

  45. 海外の反応

  46.  私の叔父の一人は元海軍軍人だ。
     彼はいろいろな国に駐留したが、日本が一番好きだった。
     退役後、彼は日本に移り住み、20年経った今もそこにいる。

  47. 海外の反応

  48.  ビデオゲームもそうだ。
     ポケモン、ソニック、マリオのような古典的なビデオゲームの多くは日本発祥だ。

  49. 海外の反応

  50.  子供の頃は忍者と武道に夢中になった。
     日本のB級映画をたくさん見て、古代の文化に夢中になった。
     また、80年代から90年代にかけては素晴らしいゲームがたくさん作られたし、アニメもたくさんあった。
     どれも当時はかなりハマったね。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

恐ろしいほどサディスティックな人種差別を動機とする植民地支配を40年という短い間行ったことを除けば、彼らは他の誰よりも優れている。

これはどういう認識なんだ?
朝鮮統治の話なら当時の資料が沢山残っているんだが
代表的なのがイギリスの学者Alleyne Irelandが残したThe New Korea
フーバー大統領の回顧録FREEDOM BETRAYEDでも朝鮮統治は触れられていてとても評価してくれている

西洋の伝統・文化からはなかなか生まれない発想やアプローチをする
ということを多くやってるのが日本だからじゃないのかな
そして「その発想は無かった」的に受け入れられてる、みたいな
韓国のKPOPやドラマなんかもそんな感じなんだと思うけどわりと薄っぺらいという言うか
他のことに派生していかない感じがする

白人は何世紀も奴隷制度をしてたんだが・・・

>>11は西洋の影響と西洋風マーケティングと言ってるがこれは論外レベルだな

日本は昔から奇妙がられて評価する奴がいる一方で嘲笑の対象でもあったぞ

バック・トゥ・ザ・フューチャー1985年からだよ。
ポリコレなんて無かった時代。

アメリカで人気?先進国で人気だな。アフリカはテレビも無い所があるので当然だけど朝鮮で日本番組の放送がないことを知って驚いた。

「アメリカの反日感情」でマスゴミが覆い隠していた事が、隠せなくなった。
1985年っつうと半導体摩擦の真っ最中かな。

ドク「日本製?安物じゃないか」
マ-ティー「未来では高品質なんだよ」
メディアとマジョリティの乖離は既に始まっていた。

香港映画も衰退しなければアジア文化の柱になったろうになぁ…

あれを併合なんかしなけりゃ馬鹿げた起源主張なども無かったのにね
50年の併合の間に自国の文化だと勘違いさせちゃった

欧米は自分達の宗教、文化こそ正しいと信じ、そしてそれを世界中に強要してきた。
本来はそれぞれの国地域ごとに多種多様な文化が有っただろうに遅れていると断じて潰してしまった。
それでも僅かに残った異なる文化圏それが日本。

程よく遠くて異質で、皆目理解出来ないほどには違わない。そういう相手には夢を見やすいってことだろう。そのうえでメディア人気が煽ってるからだ。貿易摩擦で反日報道ばかりだった頃ならこうはならなかっただろうし。

マーベルとかアメコミ系は絶対的強さのヒーローだったから話がワンパターンで飽きられて日本のアニメとかみたいに成長系のストーリーとか無かったから衝撃を受けたらしいよな。あと主要キャラが死ぬとか。最近はアメリカもこのへん取り入れてるらしいがポリコレで自滅してるんだよな

最期までバカにしてた主要国家だったろ
スシはここ10年、マンガアニメも5年ほど前からで

最も文化的じゃない奴らが気付くのも認めるのも遅れてる

アメリカの退役軍人がそのまま日本に居つく…

アメリカさん、勘弁して下さい。
日本で生活保護を貰う外国人の中で、アジア人に混じってアメリカ人もかなりの人数が日本でクレクレ乞食してます。それでもNo.1の国ですか?医療難民も含めて、アメリカ人の面倒はアメリカでみて下さい。

アメリカは遅い方だからな。
フランス人なんか300年前に気づいてた訳だが。柔道や柔術なんかフランスは本物。
本物の文武道が流行るかもな。

歴史的に言えば、20世紀初頭、1910の頃からハリウッドでは日本人俳優の早川雪舟が活躍してい居た

まぁアレ書いてるのは某国人だろう
病院や学校や交通生活インフラ整備しまくって
平均寿命や識字率が上がる植民地支配
奴らはそれを「日本のホロコースト」と抜かしやがる

>>恐ろしいほどサディスティックな人種差別を動機とする植民地支配を40年

また始まった
期間限定、地域限定で悪魔化する架空の日本人w いい加減にして欲しいです

>>1

中韓の(小)中華思想が完膚なきまで覆されたコンプレックスで被害を捏造して喧伝したのと、日本に欠点がないとプライドが傷つく欧米人がそれに飛ぶ付いた結果だね。

何故人気なのかの問いに元スレアニメのコメントばかり
もうそれしかないじゃん
子供の頃から漫画アニメで日本が刷り込まれてんだね

イチローがいたシアトルで3年暮らしていた俺がマジレスすると、そんなことはない

というかアメリカ人のYoutuberも正直に話していたが、あいつらは
アニメや任天堂ですら日本人が作ったとは知らない場合が多い
ホンダもブリジット・ホンダがいるからイギリス系の移民が
作った自動車メーカーだと本気で誤解しているし、ポケモンは
アッシュ・ケッチャムと西洋化された名前だから子供は気づかない
ネットで自主的に調べないと日本から来たものだと気づかないんだ
おまけに寿司や日本料理なのに韓国人の移民が韓国料理として出し、
一部の無知なアメリカ人は寿司は韓国発祥と本気で思い込んでいる
つまり日本文化は徐々に広まっているが、じゃあイタリア料理よりも
和食は人気だと言えばそうじゃないし、中国や朝鮮系アメリカ人も
日本と祖国のルーツですら混同し、ラーメンは和食と思っている

なのでアメリカ人の生活には日本発の文化や日本製品が溢れているが
アメリカの大手メディアがそれを宣伝しないので、気づかないのが一般
ゴジラ-1.0で、ようやく日本と中国が違うと知り、ゴジラはアメリカで
発明されたものじゃないと知ったアメリカ人が増えたが、それでもゴジラが
原爆のメタファーと気づいているのは未だに数が少ない

日本人に無理やり分かりやすく例えると、日本語で歌を歌うK-POOP歌手を
子供やネットできない大人が日本人だと思い込んでしまう状況に近い
サムゲタンを日本人が風邪ひいた時に作るとプロパガンダしたら
一部の日本人がガチで勘違いしているのが今のアメリカ人の一般人

※1
シアトルで暮らしていたが、日本の歴史の教科書を作っているのは日系人じゃない
朝鮮系と中国系なので、だから日本のことを教える教科書には
いきなり豊臣秀吉が大陸を攻めたことが英語で書かれている
そして奴らは731部隊、南京大虐〇、韓国人女性を性〇〇にし、日本人は
ナチスドイツを猿真似してアジアを支配していったと噓八百を教えている
それでその教科書を使う白人の女教師に抗議したら、

「あなたは日本人だから過去の日本を庇いたいのかしら。
被害者国である彼らの意見を取り入れた教科書を使い続けるわ。」

と断られ、結局日本人はナチスドイツのようなアジア人強制収容所を
作って人体実験していたと、中韓のプロパガンダがまかり通っている

だが近年は米中対立のおかげで、ウイグルやチベットのことが欧米で
取り上げられ、中国人が自分たちの戦争犯罪も日本人のせいにして、
韓国人もアメリカを裏切って北朝鮮を助けていたことも伝わってか、
ようやく日本が良い評価されているんだが、岸田のせいで厳しい状況

>恐ろしいほどサディスティックな人種差別を動機とする植民地支配を40年という短い間行ったこ>とを除けば、彼らは他の誰よりも優れている。
>これはどういう認識なんだ?
おいおい、今更かよw
redditとかで南京がー!731部隊がー!日帝はナチスよりも残虐でー!とかの日本叩きは定番だし、最近でも日本のホロコーストって本がアメリカで出版されて日帝はアジアで3000万人虐殺した!とかやってるけど、原爆を落としたアメリカを絶対正義にするためにも、日帝は原爆を落とされて当然の絶対悪にする必要があるんだってこと。
南京はなかったとか言うネトウヨもアホだが、中韓も含めて日帝を絶対悪にするプロパガンダが行われてきた結果だよね。慰安婦も日帝は20万人を強制連行して性奴隷にした!ってのがアメリカでも定説っぽくなってるし、Youtubeにも日帝は人類史上最も残虐な方法でアジアで大虐殺しまくった!みたいな英語の動画がいっぱいあるから。

> 恐ろしいほどサディスティックな人種差別を動機とする植民地支配を40年という短い間行ったことを除けば、彼らは他の誰よりも優れている。

きっと韓国人の話を鵜呑みにしてるんだろうな。

>>1
つい最近、Japan's Holocaustなる日本がアジア中で虐冊しまくったとする捏造本がアメリカで評価され、米軍の必須教科書になった
日本人はおそろしく排他的で暴力的な文化を持っていて、それは神道や日本文化から育まれるとレイシスト丸出しな解説をしている
アメリカ人というのはいまだそういう人達なんだよ
インディアン虐冊の頃から1ミリも変わっていない

> 恐ろしいほどサディスティックな人種差別を動機とする植民地支配を40年という短い間行ったことを除けば、彼らは他の誰よりも優れている。

自分の事は棚に上げ。
こういう差別的な考え方を平気でできるところは日本人も敵いませんわ。

アニメだけじゃねぇだろ
治安も食事も衛生も医療もインフラも全てあるからな
日本に住んでりゃ日本以外に住みたいと思わねーもん

沢山あるけど、やはり日本人は西洋も好きだし似てる所が多い。
アメリカに関して言うと、侍スピリッツとカウボーイスピリッツは相性が良いてのも一部ある。

〉〉Japan's Holocaustってパンダハガーのアホアメリカ海兵隊員が書いたトンデモ書でしょ?アメリカのAmazonのレビューでも酷評されてるトンデモ書。あと日本批判の本を書き始めたら、"偶然"中国美女が現れて、中国の図書館での調べ物を手伝ってくれたんだとね。あと日本でも野党の議員が資料集めに協力してくれたんだと。中国や日本でどんな資料"など"を渡されたかよく分かるよね。

アメリカよりもメキシコとか南米の方が熱量すごい メキシコはアニメ壁画描いてるし

日米離間工作の一環かねぇ
ユーチューバーでも「日本人男性はアメリカでモテません!」とか言う人等・・
聞いても居ないのにペラペラと。
日本人がアメリカと親密になるとそんなに困るのかな、不自然な人が多いんだよね
水原一平の手口で日米の間に挟まって余計な事している組織があるのかと疑って居るわ

一言で言えばノスタルジーさじゃね
西側の作品は90年代を境に陰気臭い説教物が増えてるやん

>ユーチューバーでも「日本人男性はアメリカでモテません!」とか言う人等・・

事実 日本人じゃなくて アジア人男性は アメリカ人白人黒人女性にはモテないってこと。
なぜってほとんどの カップルが黒人、白人男性とアジア人女性のカップルで その逆はないから。 それが現実。
アメリカの女性はマッチョな男性が好きなんだって。だから痩せてオタクっぽい男性が多いアジア人はモテない。
白人男性にアジア人女性がとてもモテるのは 白人女性に比べて女性的な人が多いからだって。
でも アメリカ人女性 でも中にはアジア人男性じゃなきゃダメっていう人がいるし、 日本オタクの女性は 日本人じゃなくてもいいから アジア人を選びがちなんだって。
アメリカ人にいるアジア人はいまだに アメリカ国民としては認められてない東洋人。外人扱い。
日本で 生まれも育ちも 言語も全て日本人と全く一緒な のに 見た目が違う 白人黒人がいつまでたっても外人扱いなのと一緒。

90年代じゃなくて00年代か

アメリカに限らず、最近急に熱を上げてきた層は飽きたら離れるのも早いと思う

こういう「なぜ~なのか」みたいな書き方するのって大抵韓国系よね

>>24
南京という都市はあってもそれ以外はないぞ
ないものをあると言うのが大間違い
まあネトウヨ言ってる時点でお察しだが

>>30
26が書いてるのも怪しいわな
その本完全にシナの工作じゃん
米Amazonでも酷評されてる捏造本がアメ公の軍で必須になってたらお笑いだわ

>>27
平気で赤ん坊や小学生や中学生や女ばかりの民間人を一瞬で20万人も殺せる白人が何言ってんだって話だな
自分よりまともな日本人を嘘で貶し反省もしねえし謝罪もしない殺人鬼白人こそ生きてる価値なかろう

>>34
アジア系ってなら傾向という事で一万歩譲って許すとして
一つの国籍を持ち出してモテませんっていうのはただの差別だろ
そもそも日本人男性は外人と特に付き合いたいと思ってねえだろ

>>1
支那朝鮮の日本への劣等感による嘘八百を鵜呑みにしてる可哀想な人ってこと

日本人や知識人が聞けば一瞬で嘘とわかることを支那朝鮮のゴミどもは白人に向けていつも言ってるからな

最近はネットが出来てそういうのも多少は反論されたり支那朝鮮の実態がバレたりもするが
アメリカ人の知能は低いので期待しないのが吉

アメリカ人だけでなく外人の知能は低い
外人は知りもしないことを調べもしないし又聞きや妄想で平気で喋ると認識すべし

>>1
>恐ろしいほどサディスティックな人種差別を動機とする植民地支配を40年という短い間行った

これ書いた奴は欧米人のフリしたC国人かK国人だよ

>>23
>ようやく日本が良い評価されているんだが、岸田のせいで厳しい状況

最後にこういう嘘を書くから工作員ってバレるんだよ
先日の岸田の訪米での演説は安倍総理以上に絶賛されて、日米同盟の絆が深まった。下院議長も岸田の言葉や岸信介の言葉を引用してウクライナへの支援を可決成立させたんだぞ

>>45
情弱だなお前
岸田が「同盟国中国」と発言したせいで、それが英語圏で拡散され、
日本はやっぱアメリカを裏切って中国とつながっていると言われているんだよ
未だにファーウェイ売られているし、Tiktokも禁止する法案もやっていないから
疑り深い欧米人は日本政府が米軍の上位法を提供しているとか噂になってんの
お前こそ工作員なんじゃねえか?

2024年04月11日07時18分配信
岸田文雄首相=10日、ワシントン(EPA時事)

「同盟国である中国と、失礼…」。岸田文雄首相が
10日の共同記者会見で日中外交に関する見解を問われた際、
「同盟国である米国」と発言すべきところを誤ってこう発言する
場面があった。首相はすぐに間違いに気付き、慌てて言い直した。
ソース⇒ttps://www.jiji.com/jc/article?k=2024041100286&g=pol

※45
日本の総理がアメリカ行ったらそりゃ歓迎されるし、今は米中露冷戦だから日米同盟強化は当たり前だろ。だが岸田は今月渡米前に同盟国をアメリカと言わず、中国って答えた。おまけに欧米のネット民が嫌っているLGBTQを駐米大使の進言で日本に広めたり、安部さんと違って強い日本を目指していないから不信感持たれている。むしろ工作員とレッテル貼って親中の岸田持ち上げるお前が工作員だろ。

>先日の岸田の訪米での演説は安倍総理以上に絶賛

お前あの演説見てて同盟国を中国と言い間違えた岸田を忘れるとかどんだけ都合がいいんだよ
日本でニュースチェックしている一般人ならもう知られていることだぞ

日本ってあらゆる面でニュートラルだよね
政治的にも宗教的にも文化面でも、絶対コレはダメ!というポイントがほとんどない
嫌悪されたり忌避される価値観はあっても、拳を上げて声高に否定されることは少ないよね。自由度が高いというか
それがある種の外国人から敵視される原因になる(主に宗教的に)こともあるけど、多くは日本が受け入れられやすい要因になってると思う

そもそも鎖国はキリスト教関係者から見た場合の話であってそれ以外の国とは普通に交流あるから日本が孤立してたとか的外れもいいところだぞ

米45が世間知らずで草
あの口だけ増税メガネが安部元総理並に日米関係を作れる訳ないやろ
せいぜいバイデン政権の命令受けて行動するしか能がない
それなのに同盟国はシナ発言はないわ

日本文化を取り入れることですさんだアメリカ社会を変えたいと思っているのではないんでしょうか

また精神異常者の嘘つきニダアかよw
台湾は50年植民地だったが、日本がひどいことをしたという声はない。
朝鮮人だけが嘘をつく。
まさに狂人民族ニアダ。

今やアメリカは日本の植民地みたいなものだ
しかしアメ公は韓国人より嫉妬深い国民性で、出る杭はとことん打って自分たちの苗床にしようとする
愛犬家が世界一多いのも、自分より格下の者を従えようとする本能と独占欲から発生している悪しき傾向だ

ダメリカと日本は正反対。アメリカ嫌いが日本かぶれ。ほとんどルーザーだから日本で冷遇して勘違いさせないようにしないと。

11.
>アジアの共産主義は彼らの文化や芸術を抑圧していた。

アジアに広がろうとしていた共産主義に立ち向かって戦っていたのがまさに当時の日本なのであって、それをお前らアメリカが間抜けにも後ろから攻撃して邪魔をした結果、戦後、中共やソ連の台頭を許しその拡大防止に多大な予算と国際戦略、そして人命の犠牲を払わざるを得ない状況を作り出したんだろうが、間抜けどもが。

22.
>恐ろしいほどサディスティックな人種差別を動機とする植民地支配を40年という短い間行ったことを除けば、彼らは他の誰よりも優れている。

恐ろしいほど洗脳された無知な外人だな。どの口がそれをほざいてるのか。お前らが他国に対し歴史上ずっと行ってきた人種差別を動機とする植民地支配を日本が終わらせたんだろうが、アホ。
どこの世界に逼迫する自国の国家予算を割いてまで対象国のインフラを整備し、教育を施し、医療を整えて近代化の重要な支援をする物好きで人種差別的な国があるんだよw それもこれもお前らがずっとやってきた搾取・支配型の植民地支配によって蹂躙されてきた植民地を解放し、白人が統治する人種差別的な世界秩序を終わらせようと日本が多大なる自己犠牲を払って立ち上がった結果だろうが。
知性と教養の低い外人どものせいで依然としてこういうでデタラメが流布しはびこってるのは情けないの一言だ。