海外「良い子は真似しないでね」 動画のために濁流状態の用水路に服を着たまま飛び込むインド人


z001_20240419160816382.jpg

翻訳元



  1. スレ主

  2.  動画のために。

    For the sake of a video
    byu/Negative_Secret_00 inActualPublicFreakouts


    予備:https://www.reddit.com/r/ActualPublicFreakouts/comments/1c6tn0h/for_the_sake_of_a_video/

     (騒動フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  インドはナイトメアモードだな。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     インドは最悪だが、地元のダムで自殺することも十分に可能だぞ。
     たいていの場所ではフェンスを1つ越える必要があるが。

  7. 海外の反応

  8.  ダーウィン賞受賞者。

  9. 海外の反応

  10.  こうなるから良い子は真似したら駄目だぞ。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     教育は大好きだよ。

  13. 海外の反応

  14. >>5
     愚かな死に方だ。愚かな死に方が多すぎる。

  15. 海外の反応

  16.  インドで生まれるということは、エルデンリング世界で目覚めるようなものなのだろう。

  17. 海外の反応

  18.  それで彼は亡くなったのか?

  19. 海外の反応

  20. >>9
     魚に転生した。





  21. 海外の反応

  22. >>9
     そうだよ。

  23. 海外の反応

  24.  どんな水流なんだ?ゆっくり流されているように見えたら、急に流れに逆らったが。

  25. 海外の反応

  26.  なぜか水辺で最も自信過剰になる人は泳げない人だな。

  27. 海外の反応

  28. >>13
     私はライフガードとして働いていたが、救助された人の多くがそもそも泳げないというのは異常だと思ったね。

  29. 海外の反応

  30.  これはドラウニングマシーンと呼ばれる状態だな。

     https://www.weather.gov/ind/LowHeadDamPublicSafetyAwarenessMonth

    z003_20240419161419f27.jpg

  31. 海外の反応

  32. >>15
     脱出する方法の絵が載っているが、それ以外に説明がないのは何なのか。

    z002_20240419161558535.jpg

  33. 海外の反応

  34. >>16
     丸まって祈るのが脱出方法だ。

    「巻き込まれた場合、顎を胸に入れ、膝を引き寄せ、両腕を包み込む。そうすることで、水流から離れ、河床に沿って押し出されるかもしれない」

  35. 海外の反応

  36. >>17
     まぁ考えてみれば論理的だな。運が良ければ流されるし、抵抗したところで意味はないだろう。

  37. 海外の反応

  38.  簡単な翻訳。

    「ジャンプ!」
    「やったぞ!ワオ!」
    「やったな!」
    「あれは駄目だ。もう出られない」(深刻な言い方ではなく冗談めかしている)
    「死んでしまう!」(警告)
    「ロープを持って来い!」(ここからどんどんパニックになってロープを要求)

  39. 海外の反応

  40. >>19
     ロープが近くにあると信じるだけの理由があればいいのだが。
     私ならロープがどこにあるのかわからないだろう。





  41. 海外の反応

  42.  インド人はいつも、バックアッププランなしにスタントをやっているな。

  43. 海外の反応

  44.  馬鹿すぎる!

  45. 海外の反応

  46.  なぜなんだ?しかも服を着たまま?

  47. 海外の反応

  48. >>23
     1:称賛のため。
     2:人口コントロールのため。

  49. 海外の反応

  50.  プランA:ジャンプ!
     プランB:








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

インド人の勇猛さと頭の良さに日本人はいつも感心させられてるよ
彼の場合には勇猛さしか無かったようだがね

インド人を右にしたのにダメだったの?

マネする日本人が現れますように。

滝壺に落ちるときの脱出方法が分かってためになったわ

水が汚れるだろうな

これがカースト制度というものだ
下に落ちると二度と這い上がれない

どうやって這い上がる気だったんだろう。
動画で見る限り、用水路の左右は急斜面の壁なんだが・・・

水流も危険だし、何より白く泡立ってる水は浮力が低いから危険
つーかそもそもこいつ泳げたのか?

オラシラネー

カースト上位なら教育も受けてるからこう言う事はまずやらないだろう

ダム湖にスマホ落として拾うために役人がダムの水抜くインドだからな。

ガキやんけ

梯子も縄もないのにどうやって登る気だったんだろう。見えないけど左側に行けば何かあったんだろうか。あとあんだけ着てないなら長袖?シャツなんてまとわりつくだけで要らんだろ。

泡で浮力も無いし、予想以上に浮かなくて焦ってたな

転生ガチャに賭けよう