ボンカレー名前由来

ボンカレーが販売から５０周年ということで半世紀。

ボンカレーの名前の由来をみていると、びっくりしました。

ボンは、フランス語の bon という、いいとか優秀なとかおいしい、などに使われ、まさしく食事をして美味しいと、日常的にも気軽に使う言葉です。

おいしい！
C'est très bon !
（セトレボン）

おいしそう！
Ça a l'air bon !
（サアレボン）

で、残念ながら、カレーは英語からきているようですね。

カレーの綴りは一緒なんですが、フランス語の読みはこんな感じ。

curry
（キュリー）

フランスにて、ボンカレーの懐かしきパッケージを見ながら、５０年前、ボンカレーのネーミングを考えるにあたっての会議を想像してしまいました。