まだ世界をちゃんと知らない凄く無垢な少年でいて。
その中で幸せを感じながら生きている。
なんか冒険をしていたり、草花に触れてみたり。そんな凄く無垢な少年。
その少年が成長していくことによって、運命の女神が現れて運命にとらわれていく。
自分が自由に無垢に動くだけじゃなくて、運命の歯車に左右されていく。
自由には動けなくなっていく。
で、最終的にはその運命も全て受け入れて、自分がこの運命そのものと対峙しながら。でも、自分の意志で進んでいくんだっていうストーリーがあります。

There’s an innocent boy who doesn’t know the world properly.

But he lives feeling happiness.

He wants to go for kind of adventure, or feeling flowers plants, such a boy.

As he grows up, the goddess of fate appears and becomes obsessed with his fate.

Not living as he wants freely or innocently but he started being swayed by the gears of fate.

He can be free any more.

Then, he accepts all of that fate and confronts it himself.

But there’s also a story that he moves forward on his own determination.

コンセプトは希望です。
で、この希望の中には、例えば過去があって未来がある。
で、その過去に対しての希望であったり。
いわゆる過去の希望は…そうですね…過去にうれしかったことだったりとか、戻りたい過去だったりとか、その震災前だったりとか。
そういったものに対しての手を伸ばす。
希望に手を伸ばすところ。
また逆に、その未来に対して手を伸ばして、未来の希望に向かって祈りを捧げるみたいなシーンにもあったり。

The concept (of Danny Boy) is hope.
In this hope, for example, there’s a past and a future.
And it is a hope for the past
Hope of the past is, , , well, let’s see, it could be something that made you happy in the past, a past that you want to return to, or something like that before the Disaster.
For such, you try to reach out.
Try to reach out for hope.
On the other hand, there are also scenes where you reach out for the future and pray for the hope of the future.