ベトナム語が上手になったベトナム人妻w | 夫婦で創るベトナム菓子とバウムクーヘン

夫婦で創るベトナム菓子とバウムクーヘン

石川県のはしっこ珠洲市にてベトナム人妻と酪農家の息子が作るベトナム菓子と
バウムクーヘンのお店での出来事を描いていきます。

最近ベトナム人やベトナム関係の人がが来店してくださり

妻も喜んでいます。

 

珠洲ではベトナム人は妻しかいないのでほとんど日本語

で会話しておりベトナム語を忘れてしまったようでベトナム

語すぐに出てこない。

 

でも最近ベトナム人がよくきて来てくれたおかげでベトナム語

がスラスラ出るようになったなりました。

 

初めて来客してくれたベトナム人のヒィンさんの時は珠洲で

ベトナム人は妻だけだったので日本語で生活していたせいか

お互いベトナム語がなかなか出てこなく日本語で話していました。

 

ちなみにヒィンさんも国際結婚で旦那さんは日本の方でした。

旦那さんも自分と同じで全くベトナム語話せませんw

 

二人を見ていると何かドラマを見ているようで面白かったです。

 

あれから2か月経ちました。

 

そして昨日わざわざ遠くからお越しくださった釜野さん夫妻

奥さんの実家はホーチンミンでうちの妻の実家のクチの近く

だそうです。

 

 

最近ベトナム人との対応が多かったのでベトナム語がスラスラ

でてくるのお互いスムーズにベトナム語を話していました。

 

その間自分はご主人と国際結婚の手続きの話で盛り上がって

いました。

 

釜野さんはスギヨで二組目の国際結婚だったそうで先駆者

がいてくれたのでまだ楽だったそうです。

 

どうしてもベトナム人と結婚するときは一番大変なのは現地

の結婚証明書をもらうことです。

 

その自治体ごとに色々あるらしく本人同士が行かなくていけ

ない場合もあるらしく申請して受理してもらうのに2回も行く

もいるそうです。

 

釜野さんは行かなくてもよかったそうでラッキーでした。

自分達もいきませんでした。

 

クチのほうではその辺はうるさくないのかもしれませんねw

 

どうしても航空費を節約したいなら伝家の宝刀WAIROを使えば

スムーズに行くかもしれませんね。

 

ベトナムはまだまだWAIRO社会なので使えるかもしれませんね。

 

と言う話をしていました。

 

お帰りの際はベトナムのお菓子をいっぱい買ってくださりました。

本当にありがとうございました。

 

またのご来店お待ちしております。

 

 

 

 

P.S 旦那さんがタピオカ饅頭6個と娘さんがドリアン饅頭2個

   をペロリと平らげたらしく。

↑タピオカ饅頭

 

↑ドリアン饅頭

 

子供はドリアンの先入観が無いの美味しく食べれたかも

しれませんね。それかベトナムの血筋かw

 

しかしながら奥様の分がほとんど無くなってあまり食べれ

られなかったそうです。

 

またのご来店をお待ちしております。

 

ヘンガップライ