みなさま、こんにちは(^-^)

【ご挨拶とご報告】をさせていただいてからというもの昨日までに、沢山の皆さまからお花やお祝い、そして暖かいお言葉やお手紙をいただき感無量でございました。

Voisが皆さまの居場所になっていたこと、そして少しでもお役に立てていたこととても嬉しく思います。10年間本当にありがとうございました。心から感謝申し上げます。

これからは大粒来がお店を切り盛りし、澤田はお手伝いとサポートにまわります。

どうぞ今後ともVoisを宜しくお願い申し上げます☆

＋＋＋＋＋＋

＊お知らせです＊

■営業時間は9時〜17時となります。

■男性はお顔そりはできなくなりますが、代わりに「頭皮ケア」がつきます。

■女性のお顔そりメニューはなくなりますが、フェイシャルエステはご提供させていただきます。

■本日でこのメールは終了となり、これからはこちらのブログにて情報を提供させていただきます

　↓↓

http://ameblo.jp/vois-1020/

＋＋＋＋＋＋

【8月の定休日】

1（火）

7（月）

13（日）〜16（水）※4日間お盆休みをいただきます

21（月）

28（月）

＋＋＋＋＋＋

【ご挨拶とご報告】

Vois代表 澤田から皆様に大事なご報告をさせていただきます。

突然のご報告で大変申し訳ございませんが、一身上の都合によりこれまで10年間営んでまいりました「Vois HAIR&FACE」を8月1日からスタッフの大粒来に托すことにいたしました。

大粒来が私の意志を継ぎたいと申し出てくれたため決意いたしました。彼女は難病を抱えています。脳の血管が細くなる病気です。でも「病気であることにとらわれて悲観して生きるより挑戦してみたい」そして「障害を抱える子供たちも将来働ける環境を作りたい」と強い意志を持って引き継いでくれます。

私自身、そのような形でこの先の未来もVoisが社会の中で存続していくのであればこんなに嬉しいことはありません。彼女だからこそ美容のメニューだけでなく健康になるための当店独自のメニューも提供し続けていけるのだと思います。

どうかそんな彼女を応援していただければ幸いです。そして、ぜひ今後とも引き続きVoisをご利用いただければ嬉しく思います。皆様何卒宜しくお願い申し上げます。

また、これまで8年間一緒に二人三脚でVoisを盛り上げてくれた大坊は、先月他界されたお母様の意志を継ぎたいと実家の床屋さんをやることになりました。

私自身は、8月から大粒来にお店は譲りますが、これまで長い間担当させていただいたお客様に関しましては、9月下旬くらいまでは施術させていただきながら直接ご挨拶できればと考えております。

これまで沢山の方にご利用いただき、多くの方に出逢わせていただき、友達のように家族のように接していただき、皆様からとても大きなかけがえのないものを与えていただき本当に幸せでした。

これまでこれたのは皆様のおかげです。本当にありがとうございました。感謝してもしきれません。

これからはここで共に過ごした日々を糧とし、数え切れない沢山の思い出と感謝を胸にそれぞれが自分の信じた道を歩んでまいります。

突然のご報告で本当に申し訳ございませんでした。どうかお許しいただければと思います。

皆様のご多幸をお祈りするとともに心から御礼申し上げます。

Vois代表／澤田 純子

＊＊＊＊＊＊

［7月の定休日］

3（月）4（火）
10（月）
17（月・祝）18（火）
24（月）
31（月）

＊＊＊＊＊＊

☆。.: ’* :・* + ゜。☆


Voisからのお知らせです


☆。.: ’* :・* + ゜。☆
 

＜営業時間変更のお知らせです＞


大変申し訳ございません。

誠に勝手ながら
6月から
営業時間が変わります。


受付開始
8時30分〜
営業終了17時


に変更となります。


＊営業時間以外のご予約
はこちらのフォームから
宜しくお願いいたします。


［ご予約フォーム↓］
https://docs.google.com/forms/d/1VnWK5ukvVkL6XgjDvLkyeDI15phbZ2Cl8N1qnWd48cQ/edit


Voisでは
女性のこれからの
生き方と働き方を
考えました。

女性は家事や子育て
そして介護も担います。

だからこそ
自分も大切な人たちも
守りながらできる働き方
をしていくために
営業時間の見直しを
いたしました。


勝手を言って
大変申し訳ございませんが
何卒ご理解のほど
宜しくお願いたします。
 

いつもありがとうございます。
Vois大粒来です。

前回は

「自家発電し、

心身からめぐりをよくしましょう」
とお伝えしました。

＜参考Blog＞

自家発電により体内からぽかぽかに温まると【前編】

自家発電により体内からぽかぽかに温まると【後編】 
 

今回は逆に、

めぐりが悪くなると、

子宮や心身にどのような影響が

現れがちなのかをお伝えします。

７項目あるので、

二回に分けてお伝えします。
 

①月経トラブルが増える。

体内のめぐりが悪くなると、

子宮や卵巣に血液が回らなくなり、

月経トラブルが起こりやすくなり、

月経を前向きに受け止める

余裕がなくなる可能性があります。



②頭痛、肩こり、便秘、
冷え、肌荒れを引き起こす。

血液やリンパの流れが悪くなると、

血行にも影響が出やすくなるため 、

放っておくと頭痛、肩こり、

便秘、手足の冷えなど、

不快症状を生み出す原因になり、


更に、

エストロゲン（排卵を促すホルモン）は、

美肌をつくるホルモンなため、

子宮が冷えると、

この分泌が正常に機能できなくなり、

肌に影響を与えます。



③かかとのカサカサになったり、

冷えたりする。

足や手は、

体の各部位に相当するゾーンがあり、

かかとの部分は子宮と

卵巣のゾーンを表すため、

子宮のめぐりが悪いと、

かかとがカサカサになり

全身のめぐりがよくない

証拠になるそうです。



④下半身が太くなる。

子宮が冷えるということは、

体全体のめぐりが悪いということ…。

大きな筋肉のある下半身の代

謝もよくないので、

めぐりが停滞しやすくなります。

結果、

血液を上半身に戻す力も弱くなり、

血液や体内の水分、

老廃物などか滞ってしまい、

下半身が太くなりがちになります。

 

いかがでしたでしょうか？

次回は【後編】でお伝えします。

＝＝＝＝＝＝＝＝

 「髪×カラダ×ココロ」の”トリニティーケア”で幸せな髪を作る！

【HAIR&FACE Vois】

子宮ケアのケアに！Voisおすすめメニュー☆

■ヘナデトックスはこちら

■ヘナデトックスコースはこちら

※HPはこちら

※Facebookページはこちら

＜ご予約・お問い合わせ＞ 

●TEL／019-676-6767

●Mail／vois-10.20@star.ocn.ne.jp

●お問い合わせフォームはこちら

［住所］ 〒028-3303 岩手県紫波郡紫波町高水寺字中田3-3

＊＊＊＊＊＊＊＊

★会員様限定のお得な情報発信中★

【Voisメール会員募集中】

ご登録していただくと、
［5％〜50％OFF］のクーポン
が抽選でもれなく届きます。

 

こちらのQRコードを読み取って、
もしくは m-32124@cpstyle.jp に
「空メールを送信」
をお願いいたします。

※メールが届かない方は 　　　
[ cpstyle.jp ] からのメールを
受信できるように設定お願いします。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■オーナー澤田のBlogも宜しくお願いいたします。
　　↓↓

【月よみ Smile Life】

本日射手座の新月を迎えます。

ここ数日は肝臓に影響が
出やすくなりますので、
肝臓のケアが大切です。

体の臓器には「月（にくづき）」
が付いています。

体と月は切っても切れない
関係なのです。

肝臓は「理解の臓器」

怒りによって相手を理解できない
ことによる対立は肝臓を傷つけます。

人を理解する努力をしましょう。

飲み過ぎ、睡眠不足、仕事のしすぎ
には注意が必要です。

＜こんな症状があるかたは肝臓ケアを＞

＊筋肉がぴくびくする
＊足がつる、こむら返り、手足のしびれ感
＊爪がもろくなる、二枚爪
＊目の充血、眼精疲労、疲れ、かすみ
＊まぶしくて目を閉じていたい
＊歯ぎしり、歯肉炎
＊排便してもすっきり出ない
＊便秘と下痢が交互に生じる
＊貧血
＊無月経、稀少月経、月経周期不安定
＊眠りが浅く夢をみる
＊のどの異物感
＊こめかみ痛
＊腰痛
＊憂鬱

★月のリズムはこちらをご覧ください↓