私に英単語の意味を聞く娘 (9歳) 

私「you should look up those words in the dictionary! (辞書で調べてごらん！「 look up」が調べる、という意味)

娘「okay (わかった)」

息子「(上を見上げながら) where are the words? (どこにその言葉あるの？)」

‘Look up’ の熟語の意味を知らず、思わず天井を見上げた息子 (5歳)でした。