2012年12月6日木曜日

【韓国】韓国語が世界言語の起源という話【BBS】

タイトルに偽りあり
やたらめったら起源主張をする韓国人がどう見てそれはやめようと提案

理由としては根拠のない主張ばかりでは本当に正しい主張も聞き入れられないってお話
みんながスレ主や返事した人たちみたいなであればいいんですが・・・
ともかく、まともなコメントが多く見受けられました
嫌韓の人にはあまり面白みがない話かもしれません

その内容を翻訳して見ました

元スレ

2012年12月4日火曜日

【韓国】衝撃!日本の政権実力者が”天皇家は韓国から来た!”と発言【BBS】


サーチナでも韓国人のブログを紹介してたけど
俺もBBSの反応を翻訳してみました

簡単に説明すると小沢氏が天皇家は韓国から来たと証言したらしい
実際には韓国じゃなくて朝鮮半島らしいけど
ありえない話ではないとは思う
長い歴史の中で1滴の血すら交わっていないとは断言できないと思うし

それなりに古い記事なんで今はどうなってるのかわかんないけど
なぜか今頃掲示板にあがってたんで反応を翻訳してみました

サーチナが翻訳した記事↓
【韓国ブログ】小沢氏の「天皇家は韓国から来た」発言、韓国の反応は?【韓国ブログ】小沢氏の「天皇家は韓国から来た」発言、韓国の反応は?

元スレ
[일본] 충격!! 日 정권 실세 " 일본왕가는 한국에서 왔다!
【日本】衝撃!日本の政権実力者が”天皇家は韓国から来た!”と発言


2012年12月3日月曜日

【2ch→韓国サイト】オタクにありがちなこと【翻訳】

なんかネットスラングとかわからんのばかり
漢文にハングルをつける(ふりがな)の意味が토
토 달수가でふりがなを付けない
→文句を言えないとか口答えできないとかの意味になってるらしい
そんなん普通の外国人じゃわかんねえよ


元スレ
オタクにありがちなこと


오타쿠한테 자주 있는 일.