2024年5月3日金曜日

Pascual Duarte (1976) / Volavérunt (1999 裸のマハ) 日本公開 (2002) / Cinco de mayo: La batalla (2013) Tenemos que preparar para lo peor / precaver(se) / Puerta Grande para Alejandro CHICHARRO (Las Ventas, Madrid) / (Biden achaca a la "xenofobia" los problemas económicos de Japón)

Pascual Duarte 

Fecha de estreno: 3 de mayo de 1976 (España)

Pascual Duarte es un campesino español, cazador furtivo, reclutado a la fuerza en la guerra de África, pobre, huraño, poseído por la mala suerte que se manifiesta a través de sus largos silencios y sus miradas que se pierden en el vacío. Al igual que miles, tal vez millones de españoles de la época, Duarte vive rodeado de una violencia estructural que poco a poco se adueña de él hasta sus actos más mínimos. Así, Pascual Duarte, habitante de la Extremadura rural que carece de toda habilidad social, sólo conoce la violencia como único recurso para solucionar los problemas que se le van planteando en la vida. 



   　　　　　　　　　　　(☝Amazon España)





Volavérunt 裸のマハ

Fecha de estreno: 1 de octubre de 1999 (España)
公開 スペインの旗 1999年10月1日
日本の旗 2002年5月3日
El 23 de julio de 1802, la Duquesa de Alba, la mujer más rica y liberada de su época, ofrece una fiesta para inaugurar su nuevo palacio. Los invitados son la flor y nata de la alta sociedad: el Primer Ministro Manuel de Godoy, Goya, Pepita Tudó, amante de Godoy y modelo del cuadro más célebre del pintor: "La Maja Desnuda". A la mañana siguiente, la Duquesa de Alba, que contaba cuarenta años, aparece muerta en su cama en misteriosas circunstancias.
 
裸のマハ [DVD]

 
 

Fecha de lanzamiento

1862: El invencible ejército francés de Napoleón III invade México para instaurar una monarquía junto con los conservadores mexicanos, y con la finalidad de invadir Estados Unidos para unirse al Ejército Confederado del Sur en la Guerra Civil Norteamericana. El General Ignacio Zaragoza prepara la defensa de la patria en la ciudad de Puebla, al mando de un ejército inexperto, inferior en número y pobremente armado. Durante los meses previos a la batalla decisiva surge el amor entre Juan y Citlali, dos humildes mexicanos que se unen a la defensa, una misión que parece imposible

プエブラの会戦は1862年5月5日にメキシコ領ベラクルス郊外のプエブラで、フランス軍とメキシコ軍との間で起こった戦闘。ナポレオン3世のメキシコ征服のための侵略戦争（メキシコ出兵）で、メキシコ軍はこれを撃退、勝利した。

Cinco de mayo: La batalla es una película mexicana de 2013, escrita y dirigida por Rafa Lara, el film está basado en los acontecimientos bélicos ocurridos en la 5 de mayo de 1862 en Puebla, México; está protagonizada por Kuno Becker (como Ignacio Zaragoza), Javier Oliván ,Christian Vázquez, Pablo Abitia y Liz Gallardo. La película se estrenó en México y Estados Unidos​ en 3 de mayo de 2013.​ La película tuvo un costo de 80 millones de pesos mexicanos (aproximadamente 6 millones de dólares) cifra histórica en el cine mexicano, convirtiéndola en una de las películas mexicanas más costosas hasta la fecha.
 
 7m44s Tenemos que preparar para lo peor (我々は 最悪のことに対して準備しなくてはならない)大統領の言葉
 
cf. Hay que precaverse de cualquier eventualidad. どのような不測の事態にも備えておかなくてはならない。(研究社)
 





Ficha

LAS VENTAS. Miércoles, 1 de mayo de 2024. 14.627 espectadores. Novillos de Aurelio Hernando (1°) astifino y orientado. Montealto (2°) serio y noble. Hermanos Sandoval (3°) serio y humillador. Concha y Sierra (4°) complicado. Cerro Longo (5°) con peligro sordo. Ángel Luis Peña (6°) con movilidad y obediencia.

JESUS MORENO,DE LILA Y ORO. Herido.

JUAN HERRERO, DE AZUL MARINO Y ORO. Bajonazo en el que mató por Moreno (silencio); En el tercero, estocada trasera (saludos tras petición) . En el quinto, estocada trasera y dos descabellos (saludos).

ALEJANDRO CHICHARRO, DE MALVA Y ORO. Estocada desprendida. Dos avisos (oreja). En el cuarto, estocada (palmas). En el sexto, gran estocada (oreja).



Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男



 


Biden achaca a la "xenofobia" los problemas económicos de China, Japón e India



時刻:
ラベル: , , , , , , , , , , ,

2024年5月2日木曜日

El eclipse 太陽はひとりぼっち L'eclisse (1962 Francia) cerca de Nairobi - Kenia / ¿No debería estar en Letonia? ラトビアでは? (La conferencia ヒトラーのための虐殺会議 Die Wannseekonferenz 2022) / ¿escarmentar en cabeza ajena? / Paul Auster murió ポール・オースター歿 / 多言語的なアメリカ / Toros para hoy 闘牛無料生中継 Telemadrid

👆La conferencia ヒトラーのための虐殺会議 Die Wannseekonferenz (2022) 7m6s


106
00:07:11,880 --> 00:07:13,200
¿No debería estar en Letonia?



バルト三国の一つラトヴィアは日本との関係が意外に深い。バルチック艦隊の母港リエパーヤがラトヴィアにあることを知る人も多いだろう。日本文学の紹介も早くから盛んで、俳句を好む人も多い。本書は、ラトヴィアの基本的情報収めた格好の案内所なる内容となっている。

Ernesto Mr. T がラトビアを訪れたのは 1980年夏 - 44年前。

El eclipse 太陽はひとりぼっち L'eclisse

 公開 イタリアの旗 1962年4月12日
フランスの旗 1962年5月2日
日本の旗 1962年12月19日

Vittoria (Monica Vitti), tras una acalorada discusión, decide romper con su novio Riccardo (Francisco Rabal). Mientras disfruta de su libertad en compañía de su madre, conoce a Piero (Alain Delon), un joven y atractivo corredor de bolsa, un seductor arrogante con el que mantiene un apasionado romance. 

☟ スペイン語字幕版


 139
00:30:08,506 --> 00:30:10,235
Debías estar acostumbrada..

140
00:30:10,508 --> 00:30:12,533
en Kenia, ¿no?
- No es lo mismo,


145
00:30:28,459 --> 00:30:31,053
El lago Naivasha,
cerca de Nairobi.


 

 

 ¡Fíjate en lo que me ha pasado y escarmienta en cabeza ajena! (CLAVE)

Es difícil que escarmiente en cabeza ajena. (SALAMANCA) 

Nadie escarmienta en cabeza ajena. 他人の過ちから学ぶ者はいない。(研究社)

Nadie escarmenta n cabeza ajena. 人は自分の誤りからしか学ばない。(現代スペイン語辞典)





 



 

ポール・オースター Paul Benjamin Auster (Newark, Nueva Jersey; 3 de febrero de 1947-Nueva York, 30 de abril de 2024)​ fue un escritor, guionista y director de cine estadounidense. Sus textos han sido traducidos a más de cuarenta lenguas.​ Fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia en 1992 y recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2006.

Su obra se destaca por contener absurdismo, existencialismo, literatura policíaca y la búsqueda de un significado y de una identidad personal. 

 


 

Hoy jueves 2 de mayo de 2024 (18:30 España)  Telemadrid. Toros desde Madrid. Plaza de toros de Las Ventas. Corrida Goyesca. Toros de «El Montecillo» para Fernando Robleño, Javier Cortés y Francisco José Espada.  (ACCEDE AQUÍ PARA VER EL FESTEJO EN DIRECTO)


Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男

 



 

 

本日5月2日刊
西成彦『多言語的なアメリカ』
英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、パトワ、イディッシュ、パピアメント、日本語……さまざまな言語が鳴り響く、新たなる「アメリカ大陸文学史」の試み。『イディッシュ』『エクストラテリトリアル』に続く、移動文学論第三弾。（作品社） 

時刻:
ラベル: , , , , , , , , ,

2024年5月1日水曜日

Mi vida es mi vida (Five Easy Pieces) 日本公開 (1971) 懐かしい昔の炎 that old familiar glow / Viaje a Italia イタリアは呼んでいる The Trip to Italy 日本公開 (2015) / (珠玉の短篇 El 1 de mayo, F. Scott Fitzgerald, フィッツジェラルド「メーデー」)


☝40m20s


☝音 英語、字幕 西語

Mi vida es mi vida (Five Easy Pieces)

公開アメリカ合衆国の旗 1970年9月12日
日本の旗 1971年5月1日

Robert Dupea, que fue un niño prodigio como pianista, trabaja en unas explotaciones petrolíferas. Cuando vuelve a ver a su hermana, convertida en una famosa pianista, decide volver a sus orígenes y al camino que abandonó.


　　　　　　　　　　　　　(☝Amazon España)



Viaje a Italia イタリアは呼んでいる The Trip to Italy 

初公開： 20 de enero de 2014 (Estados Unidos Sundance Film Festival)

公開イギリスの旗2014年4月25日
日本の旗2015年5月1日

Desde los tiempos de Lord Byron y otros famosos poetas, los ingleses amaron Italia y la describieron con pasión. Ahora Steve Coogan y Rob Brydon la recorren con la intención de apoderarse de sus mujeres y sus mejores y más sofisticadas comidas en seis regiones diferentes de la bella Italia: Piemonte, Liguria, Toscana, Roma, Napoli, la Costiera Amalfitana y Capri. Una comedia sobre el placer de vivir, de viajar y de comer.

 

 
 
 
 

                                    (☝Amazon España)


珠玉の短篇 El 1 de mayo, F. Scott Fitzgerald, フィッツジェラルド「メーデー」


時刻:
ラベル: , , ,
登録: 投稿 (Atom)